Xiaomi DVRs have gained popularity thanks to a combination of affordable prices, high-quality shooting and smart features. However, many users face a typical problem: the device defaults in Chinese or English, and Russian is not in the list of available options, this situation is especially relevant for models purchased on AliExpress or other foreign sites, where the manufacturer does not provide localization for the Russian market.
In this article, we will look at all the current ways to Russify Xiaomi registrars, from official methods through proprietary software to alternative solutions using third-party firmware. You will learn how to change the language in Mi Home, MiJia, 70mai and other lines, and what to do if the desired option is not in the settings. Importantly, the procedure may differ depending on the model and version of the firmware, so read the instructions for your particular device carefully.
1. Check the current firmware version and the registrar model
Before you start Russification, you need to accurately determine the model of your registrar and the version of the installed software, which is critical, since inappropriate firmware or incorrect actions can lead to loss of warranty or even failure of the device.
To find out the model and version of the software:
- π Look at the device body or packaging label (e.g. Xiaomi MiJia DashCam) 1S, 70mai Pro, Xiaomi Smart Dash Cam 2).
- π± Turn on the Registrar and go to Settings β About the device (or Settings) β About.This will include Model Name and Firmware Version.
- π₯οΈ Connect the registrar to the computer through USB and check the firmware file name in the root directory (if any).
Pay special attention to the firmware region:
CN is the Chinese version (most often without Russian).
Global or EU - international version (can support Russian).
RU - official Russian localization (rarely found).
| Registrar's model | Support for Russian out of the box | Is Russification required? |
|---|---|---|
| Xiaomi MiJia DashCam 1S | No (CN/EN only) | Yes. |
| 70mai Pro / Pro Plus | Yes (in global firmware) | Only for CN-version |
| Xiaomi Smart Dash Cam 2 | Partially (depends on the party) | Maybe. |
| 70mai Omni | No. | Yes. |
β οΈ Note: If your registrar is purchased from an official Xiaomi store in Russia (for example, on the Mi Store or from authorized dealers), it is likely that it already has Russian firmware.
2.Official method: change the language through the Mi Home app
The safest method of Russification is to use the Mi Home app (for MiJia registrars) or 70mai (for the corresponding models), which does not require hacking the device and retains a warranty, but does not work for all firmware versions.
Instructions for Mi Home:
- Install the Mi Home app from Google Play or the App Store.
- Add the registrar to the app via Add Device β Video recorder.
- Go to the device settings and find the Language section.
- If there is Russian on the list, select it and confirm the change.
For 70mai registrars:
- π± Use the app. 70mai (separate from Mi Home).
- π System Language can be in the device settings β try changing it to Russian.
- π If there is no Russian, update the firmware through the application (Firmware Update section).
Download the latest version of Mi Home
Registering a Xiaomi account
Connect the Registrar to Wi-Fi
Check for firmware updates-->
β οΈ Note: Some versions of Mi Home (especially those older than 6.0) may not have Russian on the list, even if the firmware supports it, in which case try updating the app itself or using alternative methods from the following sections.
3. Russification through firmware update
If you donβt have Russian in your settings, but your model supports it theoretically (see the table above), try updating your firmware.
How to update firmware:
- Connect the registrar to the Mi Home or 70mai.
- Go to the Firmware Update section.
- If a new version is available, click Update and wait for the process to complete.
- After the reboot, check the presence of Russian in the settings.
If automatic updates do not help, you can try manual installation of firmware:
- π Download the latest global firmware for your model from the official Xiaomi website or trusted forums (e.g., the official Xiaomi website, 4PDA).
- π Copy a firmware file (usually with the.bin or.zip extension) into the root directory of the microSD card.
- π Insert the card into the registrar and go to Settings β Update of the PO β Local Update.
Where to download the official firmware?
Critical: Never install firmware from another recorder model, which will cause the device to "brick" (completely inoperable).
4. Alternative methods: third-party firmware and patches
If the official methods didnβt work, you can try custom firmware or patches from the community, which is suitable for power users, as it requires unlocking the bootloader and can be unwarranted.
Popular tools for Russification:
- π οΈ MiDashCamTool β a utility for modifying the firmware of Xiaomi registrars (supports MiJia) 1S, 70mai Pro).
- π Russifier from 4PDA β patches for adding Russian without full flashing.
- π§ ADB-commands β for advanced users (requires a PC connection).
Example of MiDashCamTool:
- Download the utility with 4PDA.
- Connect the recorder to the PC via USB (in Mass Storage mode).
- Run MiDashCamTool.exe and select Add Russian Language.
- Follow the instructions of the program (you may need to restart the device).
π‘
Before using third-party firmware, back up the original software. To do this, copy the DCIM folder and the firmware file (if any) from the MicroSD card to your computer.
β οΈ Note: Installation of unofficial firmware can lead to: - Loss of functions (for example, voice control or cloud storage). - Unstable operation of the device (hangs, overheating). - Block Xiaomi account for violation of the user agreement (in rare cases). Use this method only if you are prepared for the possible risks.
5. Russification through region change in settings
Some Xiaomi registrars automatically load language packs depending on the region they choose, a method that doesnβt work on all models, but itβs worth a try if other methods havenβt worked.
How to change the region:
- Go to Settings β General β Region (Settings β General β Region).
- Select a country where Russian is officially supported (for example, Russia, Ukraine, Belarus or Kazakhstan).
- Save the changes and restart the device.
- After the reboot, check the Language section - the option Russian may appear.
If the region is not on the list, try:
- π·πΊ Install Russia via the Mi Home app (in account settings).
- π‘ Connect to VPN Russian IP and update the firmware.
- π Reset the registrar settings to factory (Settings) β Reset and repeat the region selection.
π‘
Changing the region is the safest βunofficialβ method of Russification, requiring no hacking of the device and retains a warranty, but only works on some models (such as the 70mai Pro and Xiaomi Smart Dash Cam 2).
6. Russification through substitution of system files (for advanced)
This method is suitable for users who are willing to work with the system files of the registrar, and consists in replacing language packets (.lang or.json files) with Russian-made ones.
Step-by-step:
- Download Russified files for your model (for example, with 4PDA).
- Connect the recorder to the PC in Mass Storage mode (like a flash drive).
- Go to System or Config (the path may be different).
- Find the files with the.lang,.json, or.txt extension that are responsible for the language (e.g. language.cn).
- Create a backup copy of the original files.
- Replace them with the downloaded Russified versions.
- Securely remove the device and restart it.
Example of file structure for MiJia DashCam 1S:
/
βββ DCIM/ # Video folder
βββ System/
β βββ config.json # Configuration (may contain language settings)
β βββ language.cn # Chinese language package
β βββ language.ru # Russian language package (to be added)
βββ Firmware/ # Firmware folderβ οΈ Warning: Incorrect replacement of system files can lead to: - Loss of functionality (for example, camera or microphone failure). - Cyclical reboot of the device. - Inability to return the original settings without full flashing. If you are not sure about your actions, ask for help on profile forums.
7 What should I do if nothing helps?
If all of these methods fail, you have a few alternatives:
- π§ Contact Xiaomi Support to provide Russified firmware.Please specify the model, software version and serial number of the device.
- π§ Buy an alternative registrar with official Russian support (e.g., Russian, 70mai Omni Global Version).
- π οΈ Use the registrar in English by installing a mobile application with a translator (for example, Google Translate with screen translation function).
- π¬ Find the community of owners of your model 4PDA or MIUI Superforum β There may be undocumented ways to Russify.
If you decide to sell an un-Russified registrar, honestly mention this feature in the ad. Many buyers are willing to put up with the English interface for the sake of low price or unique features of the device.