Xiaomi Mijia Sweeping Robot G1 is a popular robot vacuum cleaner with laser navigation, but many users face a problem: by default, the device comes with a Chinese or English interface. Without Russification, it becomes inconvenient to control the gadget through the Mi Home app or voice commands, especially if you do not know foreign languages. In this article, we will analyze all the current ways to change the language to Russian, including official and alternative methods, as well as nuances that will help avoid errors.
It's important to understand that the process of Russification depends on the firmware version of the robot and the region of purchase, for example, devices purchased in China (CN-The version of the system often requires additional manipulation, whereas the global models (Global) support Russian out of the box. We will look at both cases in detail, and give recommendations for updating the software and solving typical problems.
If you are planning to buy Mijia G1, Pay attention to the marking on the box: models with a prefix CN They may not have Russian in the standard settings, but EU or RU-The versions are usually Russified, but even for Chinese devices, there is a way out.
1. Check the current version of the firmware and the region of the robot
Before you try to change the language, make sure your Xiaomi Mijia G1 supports Russian localization.
- Open the Mi Home app and find your robot vacuum cleaner in the list of devices.
Key points:
- πΉ If the field Region is specified CN (China, Russian language is probably not available.
- πΉ Firmware versions below 3.5.9 may not support multitasking.
- πΉ Global models (EU/RU) Usually have Russian in default settings.
If your robot is a member of CN-So, don't despair, but we'll look at ways to get around this limitation.
2.Official method: change language through Mi Home (for global models)
If your Mijia G1 is a global version, the language change will take no more than 5 minutes.
- Open the Mi Home app and select your robot vacuum cleaner.
- Slap the icon. βοΈ Settings (cog in the upper right corner).
- Scroll down and find the Language item (or Language if the current language is English).
- In the list, select Russian and confirm the choice.
- Reboot the robot: Press the power button for 5 seconds or select Reboot in the settings.
After the reboot, the application interface and the robot's voice prompts should become Russian-language, and if there is no Language option in the settings, your device is CN-version, and one of the alternative methods will be required.
π‘
If the robot continues to speak Chinese after changing the language in the Mi Home app, try removing it from the app and adding it again.
Alternative method: change of region to Mi Home (for the purpose of CN-version)
There is no official way to change the language for robots with Chinese firmware (CN), but you can get around the restriction by changing the region of your Mi Home account. This method doesn't work on all devices, but it's worth trying:
Download VPNs with servers in Singapore or Hong Kong | Make sure the robot is connected to Wi-Fi | Close all background apps on your phone | Prepare a backup of the robot's settings (if you have such an option)
-->
Step-by-step:
- Install a VPN on your phone and connect to a server in Singapore (recommended) or Hong Kong.
- Open Mi Home, go to profile (human icon) β Settings β Region.
- Change region to Singapore (or Hong Kong).
- After restarting the application, add the robot again (if it disappeared from the list).
- Go to the robot settings and check for Language. If it appears, select Russian.
Important: After a region change, some features (such as voice assistant Alice) may not work well, and there is a risk of blocking your account with frequent changes in regions.
What if the robot is not added after the change of region?
4. Russification through third-party firmware (for advanced users)
If the official methods didn't work, there's a custom firmware option, which is only suitable for advanced users, because it requires unlocking the bootloader and risks losing warranty, with the advantage of a full Russification of the interface and voice commands.
Conditions required:
- π§ Robot with firmware version not lower than 3.3.0.
- π§ Computer with Windows and installed ADB.
- π§ Backup copy of the original firmware (in case of rollback).
Instructions:
- Download firmware with Russian (for example, from the 4PDA community).
- Connect the robot to the computer via USB-OTG (adapter required).
- Start the command in ADB: adb shell setprop persist.sys.locale en-RU
- Sweeve the modified firmware through the Mi Home Hack Tool.
β οΈ Warning: Incorrect firmware can lead to the "bricking" of the robot. If you are not sure about your actions, contact the specialists of the service center.
5. Use of voice commands in Russian without Russification
If you can't change the interface language, you can configure the robot's control via voice commands in Russian using Alice Yandex or Google Assistant.
- Connect the Mijia G1 to the Mi Home and make sure it shows up in the device list.
- In the Yandex or Google Home app, add a Xiaomi account in the Smart Home section.
- Tell the voice assistant: Alice, turn on the cleaning robot vacuum cleaner or OK Google, start cleaning Xiaomi
List of supported voice commands:
| Team team. | Action. | Example |
|---|---|---|
| Start cleaning. | Starting a standard cleaning | "Alice, start cleaning up." |
| Suspend cleaning | Pause | "OK Google, stop the robot vacuum cleaner." |
| Back to base. | Back to the dock. | "Alice, put the vacuum cleaner back on the charger." |
| Room cleaning | Zone cleaning | "OK, Google, clean up the living room." |
Limitation: Voice commands will be in Russian, but the robotβs voice prompts will remain in Chinese/English.
Typical errors and their solutions
When russification Xiaomi Mijia G1 users often face typical problems, letβs consider the most common and ways to fix them:
- π« Error: "Language not available" Reason: Device with CN-Solution: Try changing the region in Mi Home (section 3) or install custom firmware (section 4).
- π« Robot doesn't save language settings after rebooting Reason: App cache failure Solution: Remove robot from Mi Home, clear app cache and add device again.
- π« Voice commands do not work in Russian Reason: Xiaomi account is not synchronized with voice assistant. Solution: Reconnect your account in the settings of Yandex or Google Home.
β οΈ Warning: If the robot starts to behave unstable after changing its language (for example, it does not build a map or return to the base), reset to factory settings: press the power button 10 seconds before the beep. This will return all settings to default, but will not remove the firmware.
7. Comparison of methods of Russification: what to choose?
To determine the best way, compare all methods on key parameters:
| Method | Difficulty | Risks. | Efficiency | Suitable for |
|---|---|---|---|---|
| Changing language at Mi Home | β (simple) | No. | 100% (for EU/RU) | Global models |
| Change of region to Mi Home | ββ (middle-of-the-road) | Risk of blocking an account | 70% | CN-version |
| Custom firmware | ββββ (difficult) | Loss of warranty, "bricking" | 90% | Advanced users |
| Voice commands | β (simple) | No. | 50% (management only) | All models. |
Recommendation: Start with the simplest method (Section 2). If it doesn't work, try changing the region (Section 3).
π‘
For most users, the best solution is to change the region to Mi Home (for the first time). CN-versions) and settings of voice commands in Russian through Yandex Alice.