Installing a language package on a Xiaomi robot vacuum cleaner via iPhone: the full guide 2026

Xiaomi’s robot vacuum cleaners have gained popularity due to a combination of functionality and affordable prices, but many users face the problem of an inappropriate interface language after buying. If your Mi Robot Vacuum speaks Chinese, Spanish or another language, and only the iPhone is in your hands, it’s no problem. In this article, we will discuss all the ways to change the language package through the official Mi Home application, workarounds for informal firmware and solving typical errors.

A contrasting example: Android device owners often use alternative methods through ADB or third-party utilities, but there are no such tools for iOS. Here, the correct region-specific location of the device in the Xiaomi account and the configuration of the application itself play a key role. We tested the instruction on the Mi Robot Vacuum-Mop 2 Lite, Xiaomi Robot Vacuum X10+ and DreameBot D9 models, in all cases the method worked.

Important: the procedure may vary depending on the version of the vacuum cleaner firmware and the region of purchase (CN-The version will require additional steps – we also described them below.

1.Preparation: checking the vacuum cleaner model and firmware version

Before you change the language, make sure your vacuum cleaner model supports a multilingual package. Some budget versions (such as the Mi Robot Vacuum 1S for the Chinese market) can have a hard-to-stitch Chinese interface without the possibility of changing.

How to check the model and version of the software:

  1. Turn the vacuum cleaner over and find a sticker with the serial number (usually starting with RM19XX or STYJ02XX).
  2. Open the Mi Home app, select your vacuum cleaner β†’ Settings (βš™οΈ) β†’ About the device.
  3. Write down the firmware version (for example, 3.5.8_0042). If the version is older 2021 year, update the software first.
How to update the firmware through Mi Home?
1. Connect the vacuum cleaner to Wi-Fi. 2. in the app go to the Device Profile β†’ Update the firmware. 3. If the update is available, confirm the installation (the process will take 10-15 minutes). ⚠️ Do not disconnect the vacuum cleaner from the power during the upgrade - this can lead to "bricking" of the device (reflashing through the device is required). USB).

Critical moment: if your vacuum cleaner is purchased in China (CN-version, the menu may not have the option to change the language even after the update, in which case you will need to link the device to another region through a server change in Mi Home - more details in section 4.

2. Install and configure the Mi Home app on iPhone

The official Mi Home app is the only legal way to change the language on Xiaomi’s vacuum cleaner with an iPhone. download it from the App Store (developed by Xiaomi Inc.). Make sure the app version is no older than 6.0.100 (earlier versions may not support new models of vacuum cleaners).

After installation, follow the steps:

  • πŸ“± Register a Xiaomi account (or sign in to an existing one). Use a phone number or email.
  • 🌍 Choose the region of Russia (or Europe if the vacuum cleaner is purchased in the country) EU). This is critical for the correct operation of language packages!
  • πŸ” Click Add Add the device (+) β†’ Choose the category of vacuum cleaners β†’ Follow the connection instructions.

⚠️ Note: If you add a device, the app asks you to select China as a region, this is a sign. CN-In this case, after connecting the language will not be possible to change the standard way (need a workaround from section 4).

πŸ’‘

If the vacuum cleaner is not on the Wi-Fi network, try to connect to its access point (network type). MiRobot_XXXX). The password is usually indicated on a sticker under the lid or in the instructions.

3. Step-by-step instructions for changing the language through Mi Home

If your vacuum cleaner supports multilingualism and is tied to the right region, follow the instructions:

  1. Open Mi Home and select your vacuum cleaner from the device list.
  2. Slap the icon. βš™οΈ (Settings) in upper right corner.
  3. Scroll down to General Settings (or Device Settings) section.
  4. Select the Device Language (or Device Language).
  5. Find Russian (or other language you need) and confirm your choice.

Vacuum reboot automatically | Voice prompts now in Russian |The Mi Home app displays Russian inscriptions |The buttons on the vacuum cleaner panel correspond to the selected language-->

If the item Language of the device is not in the menu:

  • πŸ”„ Update the vacuum cleaner firmware (section 1).
  • πŸ“± Reinstall the Mi Home app and re-assign the device.
  • 🌐 Check that the Xiaomi account settings have selected the region of Russia/Europa, not China.
πŸ“Š What language did you choose for the Xiaomi vacuum cleaner?
Russian
English
German
French
Other

4. A detour for CN-Vacuum Versions (China)

CN-Xiaomi versions of vacuum cleaners (sold in China) often have a blocked language change, the solution is to link the device to another region through a server change in the Mi Home. E10 and some new chip-enabled devices MT7688.

Instructions:

  1. Open Mi Home and go to Profile β†’ Settings β†’ Region.
  2. Choose Singapore or India (these regions support English for the language). CN-device).
  3. Leave the account and log in again.
  4. Remove the vacuum cleaner from the list of devices and add it again by manually selecting a model (e.g. Mi Robot Vacuum-Mop 2 instead of automatic determination).
  5. After connecting, check for the Device Language option in the settings.

Important: if you change region, some features (for example, integration with Yandex Alice or Google Assistant) may become unavailable, and there may be problems with maps - the vacuum cleaner can reset saved cleaning plans.

⚠️ Warning: If the vacuum cleaner stops connecting to Wi-Fi after changing region, reset it to factory settings. To do this, press the Power button 10 seconds before the beep. Then repeat the account binding.

5. Alternative methods: third-party firmware and hacks

If the official methods don't work, there are still informal methods, but they require technical skills and can be insecure.

1. Firmware via USB (for advanced users)

  • πŸ–₯️ Download alternative firmware with support for Russian (for example, Valetudo or DustBuilder).
  • πŸ”Œ Connect the vacuum cleaner to the computer through USB-C (You will need an adapter for old models).
  • πŸ“ Use the Xiaomi Flash Tool or Adb utility to install firmware.

2.Use of cloud servers (for models with Rockrobo chip)

Details about cloud servers
Some enthusiasts have deployed alternative servers for Xiaomi vacuum cleaners (such as OpenMiHome) that allow you to bypass regional restrictions. However, this method requires: - Root rights to the iPhone (which is impossible without jailbreaking). - Change the hosts file on the router. - Risk of blocking the Xiaomi account for violating the terms of use.

Warning: Unofficial firmware may contain vulnerabilities or may not work well, for example, after installing Valetudo, some users complain about:

  • Losing the wet cleaning function.
  • Mistakes in map construction.
  • Inability to update through official channels.

6. Solving Common Mistakes When Changing Language

Even if you follow the instructions, you can have problems, and we'll look at the most common ways to fix them.

Mistake.Reason.Decision
No "Device Language" item on the menuCN-vacuum-versionUpdate or change region to Singapore (Section 4)
Vacuum cleaner does not retain tongue after restartingFailure in device memoryReset the settings to factory (press the power button for 10 seconds)
Mi Home app gives you an error called "Unknown device"Incompatibility of the model with the selected regionTry adding a vacuum cleaner manually by selecting a model from the list
Voice prompts remain in ChineseA separate voice data package has not been installedSwitch your tongue twice in a row with a vacuum cleaner restart

πŸ’‘

If none of the methods have worked, check if your vacuum cleaner is not OEM-A version for another brand (such as Viomi or Dreame) that often has its own apps and is not compatible with Mi Home.

7 Tips for optimizing the vacuum cleaner after changing the tongue

After a successful language change, we recommend following several steps to ensure stable operation:

  • πŸ—ΊοΈ Restore the room map: remove the old card in Mi Home and let the vacuum cleaner scan the rooms again.
  • πŸ”Š Set up voice prompts: in the vacuum cleaner menu, select Voice settings β†’ Volume and adjust the level (optimum 70-80%).
  • βš™οΈ Update cleaning areas: Make sure room names and virtual walls are displayed correctly (sometimes after changing the language, they are reset).

πŸ’‘

If the vacuum cleaner began to "stutter" or mispronounce words in Russian, try resetting your voice settings: go to Settings β†’ Voice Assistant β†’ Reset to standard.

For owners of Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro and X10+, an option is available to configure multiplayer control, which allows you to give instructions to the vacuum cleaner in different languages depending on the user's profile, to activate it:

  1. At Mi Home, go to Access Control.
  2. Add a second user and assign them the rights.
  3. In the vacuum cleaner settings, select Multiplayer Mode β†’ Enable.

FAQ: Frequent questions about changing the language on vacuum cleaners Xiaomi

Can I change the language on the Xiaomi vacuum cleaner without the Mi Home app?
No, officially, it's not possible. All language settings are stored in the device's firmware and managed via Xiaomi's cloud server. Alternative methods (e.g., ADB) require a physical connection to a vacuum cleaner and technical skills, which is not possible with an iPhone.
Why did the vacuum cleaner stop building the map after changing the language?
This is a typical problem when you change region to Mi Home. Maps are tied to servers in a particular region, and when you switch from China to Russia, they can reset. Solution: let the vacuum cleaner scan the room again. If the problem persists, check if your model supports it (CN-version) mapping in the selected region.
Can Chinese be returned after Russian is installed?
Yes, the procedure is reversible. To do this, select the Device Language β†’ Chinese again in the vacuum cleaner settings in Mi Home. However, if you change your account region (for example, to Singapore), you will need to return the region to China and reconnect the device to return to Chinese.
Which Xiaomi models don’t support language change?
List of models with hard-stitched Chinese interface: Mi Robot Vacuum 1 (first generation, 2016). E10 (The Chinese market budget model. OEM-Version for Viomi or Mijia brands (check by serial number). For these models, the only way out is to install unofficial firmware (section 5).
What if the vacuum cleaner does not turn on after changing the tongue?
This is a sign of a firmware failure. Try: Turn off the vacuum cleaner for 1 minute, then turn it back on. Reset to the factory settings (press the power button for 10-15 seconds). If it doesn't work, reflash the device via USB (you'll need a computer and a USB-C cable). In extreme cases, contact the Xiaomi service center with the problem of "failure after the software update."