Russian voice on the robot vacuum cleaner Xiaomi Mi Vacuum: full instructions for installation and configuration

Xiaomi Mi Vacuum robot vacuum cleaners have long been popular thanks to a combination of affordable prices and advanced features. However, many users face one unpleasant feature: by default, the devices speak Chinese or English, which creates discomfort when operating. Fortunately, it is quite possible to install Russian voice on most models, both by official methods through firmware and with the help of third-party solutions.

In this article, we will discuss all the current ways to Russify voice prompts for the Mi Vacuum line, including Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro, Mi Robot Vacuum-Mop P, Mi Robot Vacuum-Mop 2 Lite and other popular models. You will learn what options exist (from replacing firmware to installing custom voice packs), how to avoid typical errors and what to do if the vacuum cleaner “refuses” to speak Russian.

What Xiaomi Mi Vacuum models support the Russian voice?

Not all Xiaomi robot vacuum cleaners are capable of reproducing Russian speech, depending on the hardware platform and firmware version. Below is the current compatibility table for popular models (data for 2026):

If your model is not in the table, check it for compatibility with alternative firmware (for example, Valetudo or OpenMiHome), outdated devices like Mi Robot Vacuum 1 or Mi Robot Vacuum 2 are extremely difficult to Russify, their hardware platform does not support changing language packets.

⚠️ Warning: Before any firmware manipulation, make sure your vacuum cleaner is not tied to a Xiaomi account with a Chinese region.Otherwise, after the update, the device may lock!

Official way: Russification through the Mi Home app

The safest method is to use the built-in Mi Home tools (or Xiaomi Home for new devices), which are suitable for models with official support for the Russian language and do not require technical skills.

Step instructions:

1. Install the Mi Home app (for Android – Google Play, for iOS – App Store).
2. Sign in with a Xiaomi account linked to the Russian region (if you have a Chinese account, see the instructions for changing the region).
3. Connect the vacuum cleaner to the application via Add the device → Vacuum cleaner.
4. Go to device settings: Device profile → Settings → Language of voice.
5. Select Russian from the list of available languages and confirm the change.

After the reboot, the vacuum cleaner will begin to voice commands in Russian. Note that some models (for example, Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro) support multiple Russian-language voices, which can be selected from the same menu.

Make sure the vacuum cleaner is connected to 2.4 GHz Wi-Fi

Check the version of the Mi Home app (current - 6.5.4)+)

Disable VPN (can block access to Xiaomi servers)

Charge the vacuum cleaner at least 50%-->

⚠️ Warning: If after changing the language, the vacuum cleaner stopped responding to commands, try resetting it to factory settings via Settings → General. → Resetting. This will help avoid conflicts between language packs.

Informal methods: firmware custom voice package

For models without official Russian language support (such as Mi Robot Vacuum-Mop 2 Lite), alternative solutions will have to be used, and one of the most reliable ways is to install custom firmware with Russian voice through Valetudo or OpenMiHome.

Advantages of this method:

• 🌍 Full Russification of all voice prompts (including errors and statuses).
• 🔧 Opportunity to choose voice (male/female, timbre, speech speed).
• 🚀 Additional features: Extended cleaning cards, integration with Home Assistant.

Disadvantages:

• ⚠️ The risk of loss of warranty (unofficial firmware is not supported by Xiaomi).
• 🔌 Connection is required for SSH via Telnet.
• 📱 Technical skills required (command line work).

Step-by-step instructions for firmware through Valetudo:

1. Download Valetudo RE — squashing.
2. Connect to the vacuum cleaner SSH (Logins/passwords for your model can be found on DustBuilder).
3. Upload the Russian voice packet (for example, from here) to the folder /mnt/default/rockrobo/voice/.
4. Execute the command to apply the changes: mv /mnt/default/rockrobo/voice/ru /mnt/default/rockrobo/voice/current chmod -R 755 /mnt/default/rockrobo/voice/current
5. Reboot the vacuum cleaner with the reboot command.

To simplify the process, you can use ready-made scripts from the community, such as Roborock Vacuum Script, which automate the download and installation of voice packets, reducing the risk of errors.

cp -r /mnt/default/rockrobo/voice/en /mnt/default/rockrobo/voice/backup

This will help to quickly return the English voice if the Russian sounds incorrect.-->

Russification through tokens and cloud services

If you don’t want to sew a vacuum cleaner, but you need a Russian voice, you can use cloud services like Home Assistant or Node-RED. These platforms allow you to intercept voice commands of the vacuum cleaner and replace them with Russian ones through a text synthesizer (for example, Yandex SpeechKit or Google). TTS).

How it works:

1. The vacuum cleaner sends the original English/Chinese voice command to the cloud.
2. Home Assistant intercepts the command and converts it into text.
3. Text is transmitted to TTS-service (e.g. Yandex) that generates Russian voiceover.
4. The finished voiceover is played through smart home speakers (e.g. Xiaomi Smart Speaker).

The advantage of this method is that you don't have to interfere with the vacuum cleaner's firmware, but there are some disadvantages:

• ⏱ Delayed voiceover (1-3 seconds due to cloud processing).
• 💻 Requires a server that is running continuously (Home Assistant or Node-RED).
• 🔊 The quality of the voice depends on the chosen one. TTS-The service (some sound robotic).

The setup will require:

1. Install Home Assistant on a Raspberry Pi or other mini PC.
2. Connect the vacuum cleaner through Xiaomi Miio integration (you need a device token).
3. Set up automation to replace voice commands (an example of configuration can be found here).

💡

Cloud Russification is the only way to get a Russian voice on models without support for changing language packs (for example, Mi Robot Vacuum 1).

Solution: Why does the vacuum cleaner not speak Russian?

Even after successful Russification, users sometimes face problems: voice is missing, sounds distorted, or switches back to English. Consider the typical causes and ways to address them.

If the problem is not resolved, check:

• 🔊 Volume of vacuum cleaner (possibly the sound is turned off in the settings).
• 📡 Wi-Fi connection stability (voice commands may not load when signal is weak).
• 🔄 Firmware version (on some models, Russian voiceover works only with specific assemblies).

⚠️ Attention: On models with LDS-After russification, voice accompaniment may disappear when building a map, due to the limitations of the hardware platform, the solution is to use alternative firmware like Valetudo, which supports full russification.

Comparison of Russification Methods: What to Choose?

The choice of method depends on the model of the vacuum cleaner, your technical skills and willingness to risk the warranty. Below is a comparative table with the pros and cons of each method.

For most users, the best solution is to officially Russify through Mi Home (if the model is supported). If your vacuum cleaner is not compatible, and technical skills allow it, try Valetudo. For older models, the only option is cloud-based voice replacement.

Where to download Russian voice packs for Xiaomi Mi Vacuum?

Xiaomi’s official voice packages are only available through the Mi Home app for supported models. Custom firmware and manual installation will require community files.

• 🌐 GitHub Valetudo – official packages for Valetudo (male/female voices, different timbre).
• 💬 Forum 4PDA — Discussions and custom assemblies for specific models.
• 📦 DustBuilder – a tool for creating your own firmware with a Russian voice.
• 🎤 Home Assistant Community – Voice Packages for Cloud Replacement.

When downloading, pay attention to:

• 🔠 The bit of audio files (optimally 16 bits, 44.1 kHz).
• 📁 Folder structure (should match your model firmware).
• 🗣 Voice type (some packages contain only male or female voices).

⚠️ Warning: Never download voice packets from questionable sites! malicious scripts may be embedded in them that will damage the vacuum cleaner firmware. Use only verified sources from the list above.

💡

Before installing a custom voice pack, always check its compatibility with your vacuum cleaner model. For example, files for Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro will not be suitable for Mi Robot Vacuum-Mop Essential due to different hardware platforms.

How to change the region of Xiaomi account for Russification?

If your Xiaomi account is tied to a Chinese or other region, the vacuum cleaner can block language change, and to fix this, you need to transfer your account to a Russian server. Importantly, the procedure requires caution, because if you make mistakes, you can lose access to devices.

Step-by-step:

1. Untie the vacuum cleaner from the account in Mi Home (Device Profile) → Settings → Untie the device).
2. Sign out of the app account.
3. Change the region to Russia: on Android: settings Mi Home → Region → On iOS: Remove the app, reinstall it via the Russian App Store (you will need to create a new Apple) ID Russia).

Log in again (if you request a phone number, use Russian).

Connect the vacuum cleaner to the application and repeat Russification.

If you change region, you get the error "This device is not supported in the selected region", try:

• 📱 Use another version of the Mi Home (e.g. modified for Russia).
• 🌐 Connect through VPN Russian IP (but after authorization VPN need to shut down!).
• 🔄 Reset the vacuum cleaner to factory settings before binding.

After a successful region change, check that the account settings (Profile) → Account settings) Location: Russia, otherwise Russification may not work.

FAQ: Frequent questions about the russification of Xiaomi Mi Vacuum