How to put voiceover on the robot vacuum cleaner Xiaomi Vacuum S10: Full guide to photo and video

Xiaomi Vacuum S10 — One of the most talkative robot vacuum cleaners in Xiaomi's lineup, but by default it can "silence" or use a standard Chinese voice, and many users want to replace it with Russian, English, or even write down their own phrases. from official voice packs to custom solutions through third-party firmware.

It's important to understand that voice acting is dependent on the firmware version and the regional binding of the device. S10 (marker EU The title of the game is designed to support multiple languages, while the Chinese gray versions require manual adjustments, and we will look at both options and how to avoid common errors when installing voice packets.

Check the current firmware and regional binding version

Before installing voiceover, make sure your Xiaomi Vacuum is yours. S10 It supports the right language:

1. Open the Mi Home app (or Xiaomi Home for newer versions).
2. Select your vacuum cleaner from the list of devices.
3. Go to Settings. → About the device.
4. Check out the firmware version and region.

If the field Region is specified CN (China, then by default only Chinese voiceover is available (EU, RU) English, German, Spanish and sometimes Russian are available. S10 It only appeared in newer firmware. 3.5.9_0040 — If you have an old version, you will need to update.

To check the relevance of the firmware:

• 🔍 Compare your version with the latest updates on Xiaomi’s official website.
• 📱 In the Mi Home app, click Settings → Firmware update.
• ⚠️ If the update is not available, your region may be blocked – a server change will be required (more on this below).

Official method: installing voice packet via Mi Home

The easiest way is to download a ready-made voice packet through an app. It works for devices with regions. EU, RU Or after you change the server to a European one:

1. Open Mi Home and select your vacuum cleaner.
2. Go to Settings → Voice Alerts (or Sound Settings in English version).
3. Click Download Voice Pack (Download Voice Pack).
4. Select the language you want from the list (e.g. Russian or English (US)).
5. Confirm the loading and wait for the completion (vacuum cleaner will emit an audible signal).

If there is no Russian in the list, try:

• 🌍 Change device region in Mi Home to Russia or Europe (in account settings).
• 🔄 Reboot the vacuum cleaner: press the power button for 10 seconds.
• 📲 Update the app to the latest version in Google Play or App Store.

⚠️ Note: When changing region via Mi Home, the vacuum cleaner may reset some settings (such as room maps) save them to the cloud in advance or take screenshots.

Informal methods: custom voices and firmware

If the official method doesn’t work (for example, you have a Chinese version of Vacuum). S10 firmware CN), Alternative solutions can be used:

1. Third-party voice packets from the community (e.g., from 4PDA).
2. Firmware through Valetudo (an alternative firmware with open source).
3. Manual replacement of audio files through ADB or SSH.

Let’s look at each method in more detail.

1. Installation of custom voice packets

In forums (e.g, 4PDA) And users are posting voiceover packages for Xiaomi to install:

1. Download the archive with voice (for example, ru_RU_vacuum_s10.zip).
2. Unpack it on the computer.
3. Connect the vacuum cleaner to the same Wi-Fi network as your PC.
4. Use the MiHome Hack or Token Extractor utility to get the Token device.
5. Upload files via Mi Home API or HTTP-server (instructions are attached to the package).

Example of commands to download via curl:

curl -X POST "http://[IP_ vacuum cleaner]/miIO.info" -H "Content-Type: application/json" -d '{"id":1,"method":"set_voice_pack,""params":["/path/to/voice_files"]}"

⚠️ Note: Unofficial voice packets may contain translation errors or incorrect audio files. Before installing, check the reviews of other users on the forum.

2. firmware through Valetudo

Valetudo is an open source alternative firmware that replaces standard Xiaomi software, and supports custom voices and advanced customization.

• 🔧 Unlock the vacuum cleaner (root access required).
• 💻 Install Docker on your computer (to deploy Valetudo).
• 📦 Download the image of Valetudo from the official website.
• 🔌 Connect to the vacuum cleaner SSH and execute the installation command.

After installing Valetudo, you can:

• 🗣️ Download any voice packets via the web interface.
• 🎤 Set up the volume and frequency of alerts.
• 🔄 Update firmware without binding to Xiaomi servers.

3. Manual replacement of sound files

For experienced users, there is a way to replace audio files directly through the ADB. For that:

1. Connect the vacuum cleaner to the PC USB (will require an adapter USB-C).
2. Activate debugging mode: Press the Home button for 5 seconds until you hear the beep.
3. Enter the command to connect: adb connect [IP_vacuumer]:5555
4. Copy sound files into a folder /data/voice/: adb push local_voice_files/ /data/voice/
5. Reboot the vacuum cleaner: adb reboot

List of standard sound files for Vacuum S10:

💡

Before replacing audio files, back them up with the adb pull command. /data/voice/ backup_voice/. This will help restore the original alerts if something goes wrong.

Solving voice problems

If after installing the voice vacuum cleaner is silent or makes incomprehensible sounds, check:

• 🔊 Volume in Mi Home settings (sometimes it resets after updating).
• 📶 Wi-Fi Connection: Without Internet, some voice packets don't load.
• 🔄 File Conflict: If You Have Installed Custom Voices, Delete Them and Try the Official Package.
• 🔋 Battery charge: at levels below 20%, the vacuum cleaner can turn off alerts.

Common mistakes and their solutions:

⚠️ Warning: If after installing the custom voice, the vacuum cleaner begins to behave unstable (for example, spontaneously shut down), reset to factory settings: press the power button for 15 seconds. This will delete all user data, including maps of the premises!

Recording your own voice for Xiaomi Vacuum S10

You want the vacuum cleaner to speak with your voice? You can do this with a tool like Xiaomi Voice Changer or Audacity.

1. Download sound file templates for Vacuum S10 (They can be found on GitHub).
2. Write down your phrases in format WAV, 16 kHz, mono. Examples of phrases: "Starting cleaning" "Battery charge low" "Cleaning completed»

Audacity

Normalize

start_cleaning.wav

ADB

Valetudo

Use a noise-cancellation microphone to record your voice.

• 🎤 Clear and monotonous (without emotional coloring).
• ⏱ Short (no more than 3 seconds).
• 🔊 Recorded in a quiet room (without echoes).

💡

Any microphone is suitable for recordings, but it is better to use a capacitor (for example, Fifine). K669B). Avoid background noises – they will be amplified by the vacuum cleaner speaker.

Comparison of methods of installation of voiceover

Which way to choose? Depends on your vacuum cleaner model and technical skills.

For most users, the official method (if the desired language is available) or custom packages (if Russian is required) are optimal. ADB It is suitable for enthusiasts who are willing to risk the guarantee for the sake of complete customization.

Frequently Asked Questions (FAQ)