How to change the language on the robot vacuum cleaner Xiaomi Vacuum S20: all the ways and nuances

Xiaomi Vacuum S20 is a popular cleaning automation device, but users sometimes find it difficult to display the interface in an unfamiliar language, which can happen after buying a device from abroad, resetting your settings, or updating your firmware. Unlike smartphones, where changing the language takes a couple of clicks, smart vacuum cleaners have their own peculiarities.

In this article, we will look at all the available ways to change the language to the Xiaomi Vacuum S20, from standard methods through the official Mi Home app to alternative solutions for cases when the device is β€œout of tune.” We will focus on the typical errors that can block access to settings, and give recommendations for their elimination. If you just unpacked the vacuum cleaner or are trying to return Russian after a failed experiment with firmware, here you will find answers.

Why is the Xiaomi Vacuum S20 incorrect?

Before you change your settings, it's important to understand the cause of the problem, and most often, language mismatch occurs in three situations:

  • 🌍 Vacuum cleaners for the Asian market (for example, the Chinese version) have the default interface in Chinese or English. European models usually support Russian, but not always.
  • πŸ”„ Reset to factory settings. After hard reset, the device returns to its original settings, including the language that was set when it first set up.
  • πŸ“² Firmware update: Sometimes, after an update via Mi Home or manually, the language is dropped into English, especially if the firmware is intended for another region.

Less obvious is the conflict of regional settings in Xiaomi’s account: If your profile is tied to a country other than Russia (like China or Singapore), the app can automatically set the vacuum cleaner interface language according to the account geolocation, especially for devices purchased on AliExpress or other international delivery sites.

πŸ“Š How to Buy Your Xiaomi Vacuum S20?
Official Xiaomi Store
AliExpress/gearbest
Local retailer (M.Video, Citilink, etc.)
Hands on (Avito, Yula)
Another option

Method 1: Change language through the Mi Home app

The easiest and most recommended method is to use an official app, which works if:

  • πŸ“± The vacuum cleaner is connected to Mi Home and appears in the list of devices.
  • πŸ”Œ The device is in the same Wi-Fi network with your smartphone.
  • πŸ”„ The vacuum cleaner has the current firmware installed (check in the device settings).

Step instructions:

  1. Open the Mi Home app and go to the Devices tab (in the bottom menu).
  2. Select your Xiaomi Vacuum S20 from the list. If it is not available, click Add Device (+) and follow the connection instructions.
  3. In the vacuum cleaner card, tap on βš™οΈ Settings (cog in the upper right corner).
  4. Scroll down to General Settings and select Device Language (or Device Language).
  5. In the list of available languages, find Russian (or Russian) and confirm your choice.

If the list does not include Russian, it means that your firmware does not support it, in which case you will need to update the software (see the next section) or install an alternative firmware (risky method, more details below).

β˜‘οΈ Preparing for a language change through Mi Home

Done: 0 / 4

Method 2: Update firmware to add Russian

If the Mi Home settings do not have a language change option or Russian is missing, the problem lies in the firmware version. Xiaomi Vacuum S20 for the Chinese market often comes with a stripped-down set of languages.

Update options:

MethodRequirementsPlusesCons
Through Mi Home.Stable Wi-Fi connection, charge >50%Safe, automatic.Global firmware is not always available
Manually through fileComputer, USB-Type-C cable, firmware for S20You can choose any version.Risk of β€œbricking” in case of error
Through alternative softwareUnlocked bootloader, experience with ADBMaximum customizationHard, unwarranted.

For most users, the first way is optimal. To update the firmware through Mi Home:

  1. Open the vacuum cleaner card in the application.
  2. Go to Settings β†’ Update firmware.
  3. If a new version is available, click Update and wait until it is completed (don’t interrupt the process!).
  4. After the reboot, check the presence of Russian in the settings.

⚠️ Warning: If the vacuum cleaner has stopped responding to commands after the update, reset the settings. To do this, press the Power button on the case for 10 seconds until the beep sounds.

Where to download the firmware for manual installation?
Official firmware for Xiaomi Vacuum S20 can be found on the forum XDA Developers (section Xiaomi Smart Home) or on the website MIUI SU. Pay attention to the version: CN - Chinese (without Russian) Global - international (with Russian) EU - European (optimized for Europe) Download only files with the extension.pkg for your model!

Method 3: Resetting and reconfiguring

If you don't change the language or update the firmware, you have to take a radical approach, which is a complete reset, and you can reset the vacuum cleaner back to factory status, and you can reconfigure it by choosing Russian as you first configure it.

How to reset your settings on Xiaomi Vacuum S20:

  1. Make sure the vacuum cleaner is on and is at the charging station.
  2. Press and hold two buttons on the case at the same time: Power (on button) Home (button with the image of the house)

10-15 seconds

Release the buttons. The vacuum cleaner will reset and reset.

After discharge:

  1. Connect the vacuum cleaner to the Mi Home again, as in the first run.
  2. At the configuration stage, select the region of Russia and the Russian language.

Method 2: Changing the Xiaomi Account Region

Sometimes the problem isn't with the vacuum cleaner, but with the account being linked to the wrong region.

  1. Open Mi Home and go to profile (human icon).
  2. Press on. βš™οΈ Account settings β†’ Region.
  3. Choose Russia (or Russia) and save the changes.
  4. Restart the application and check the vacuum cleaner settings.

Method 3: Use of third-party applications

Apps like Mi Home Alternative or Home Assistant allow you to control the vacuum cleaner without official software, and sometimes have additional language settings, but require you to configure Token (a unique device key).

⚠️ Warning: Installing unofficial software can lead to loss of warranty and unstable vacuum cleaner operation.Be sure to keep a backup of the original software before firmware (if possible for your model).

Frequent mistakes and their solutions

When you try to change a language, users often face typical problems, and let's look at the most common ones and how to fix them.

Mistake.Reason.Decision
There is no Russian in the list of languagesChinese firmware (CN) installedUpdate to the global version (see Method 2)
The vacuum cleaner does not connect to the Mi HomeIncorrect account region or Wi-Fi failureChange the region to "Russia" or reboot the router
After resetting the language is Chinese againThe firmware is tied to the manufacturer's regionInstall custom firmware with support for Russian
The application gives an error "The device is not supported"Outdated version of Mi Home or incompatible firmwareUpdate the app and check the model compatibility

If neither method helped, there may be a hardware problem: some batches of Xiaomi Vacuum S20 released for the domestic Chinese market do not physically support language change, leaving two options:

  • πŸ”„ Exchange the device with the seller (if the warranty is valid).
  • πŸ“š Learn English or Chinese interface – basic functions (cleaning, charging) work regardless of language.

How to avoid language problems in the future?

To avoid having to change the language after each update or reset, follow these guidelines:

  • πŸ”’ Link your Xiaomi account to the Russia region, which ensures that all devices receive Russian-language firmware.
  • 🚫 Do not install firmware for other models, even if the Vacuum S20 similarly S21, their software is incompatible.
  • πŸ”„ Update Mi Home regularly. Older versions of the app may not support new features or languages.
  • πŸ“‘ Use a stable 2.4GHz Wi-Fi connection. Vacuum cleaners don't work with 5GHz networks, and an unstable signal can interrupt the update.

If you often experiment with firmware, back up the original software. You can use utilities like MiRoBoTool or scripts for a memory dump via ADB. However, keep in mind that such actions require technical skills and can void the warranty.

πŸ’‘

The most reliable way to avoid language problems is to buy the Xiaomi Vacuum S20 in official stores in Russia or Europe, devices for these regions initially support Russian and receive up-to-date updates.

FAQ: Answers to Frequent Questions

Can I change the language to Xiaomi Vacuum S20 without the Mi Home app?
No, officially, the language change is only possible through Mi Home. Alternative methods (such as physical buttons) allow you to reset the settings, but not choose the language directly. If the application does not fit, try third-party utilities like Home Assistant with integration for Xiaomi.
After the firmware update, the vacuum cleaner started speaking Chinese. What do you do?
This is a typical situation when installing Chinese (CN) firmware. You need to: Check in Mi Home if the global version of the software is available. If not, manually download the firmware with Russian support (see "Method 2"). Install it through the application or firmware. If you are not sure about your abilities, contact Xiaomi support with the model and firmware version (you can find it in the vacuum cleaner settings).
The vacuum cleaner doesn't respond to the buttons when you reset. Why?
Possible causes: Battery discharge (you need to charge at least 20%); system freeze (try to hold the buttons longer, up to 20 seconds); hardware malfunction (repair required); If the buttons don't work even after charging, try connecting the vacuum cleaner to the charging station and try again.
Can you install unofficial firmware on the Xiaomi Vacuum S20 without risk?
No, any unofficial firmware carries risks: Warranty loss, unstable work (such as navigation or charging errors), complete failure ("bricking"). If you decide to do this, use proven sources (such as XDA Developers) and back up the original software. For beginners, we recommend that you contact specialists.
Where to see the current firmware version on Xiaomi Vacuum S20?
To find out the software version: Open Mi Home and select your vacuum cleaner. Go to Settings β†’ About (or About) Find the firmware version string (e.g, 3.5.8_0042). First figures, for example, 3.5.8) β€” software version, latest (0042) β€” For global firmware, there's usually a mark at the end of the mi or global.