Why Redmi 9A is sold without Russian language and how to fix it
Xiaomi Redmi 9A (model code dandelion) is officially available in Russia with multilingual firmware, but devices from some regions (India, Indonesia, global games for Asia) often lack Russian on the menu, the reason lies in the policy of regional adaptation of MIUI: the manufacturer optimizes firmware for local markets, eliminating unnecessary language packs to save space in memory.
Owners of such devices face problems ranging from the lack of Russification of system applications to incorrect operation of Google services (due to regional restrictions), the solution is one β flashing to the Russian version of MIUI. However, there are nuances: official firmware for Russia (MIUI Global RU) require unlocking the bootloader, and custom builds can deprive warranties. In this article, we will discuss all legal and non-obvious ways of Russification Redmi 9A, including bypassing typical errors like Anti-Rollback or blocking Mi Account.
Preparation for firmware: what to do before the start
Before you start flashing, make sure your Redmi 9A is ready for the procedure. Neglect of preparation is the main reason for the "bricking" of devices.
- Go to Settings β About Phone β MIUI version.
- Remember or write down the full build number (e.g. V12.0.10.0.QCDMIXM).
- Check the firmware region in Settings β Additional β Region.
If your region is India (IN), Indonesia (ID) or Global (Global), you will need to change the regional code to install Russian firmware.
- π Charge your phone to minimum. 60% (optimally β 80-100%).
- π± Make a backup of the data through Settings β System system β Backup or Mi Cloud Backup.
- π₯οΈ Install Mi Flash Tool drivers on PC and ADB/Fastboot (links in the section "Downloading tools").
- π Unblock your Mi Account (if tied) β you may need to enter a password after resetting.
β οΈ Attention: If your Redmi is 9A purchased on credit or under contract from the operator, the firmware may violate the terms of the contract.
Reflashing methods: official vs custom
There are three main methods of Russification Redmi 9A, each of which is suitable for different scenarios, the choice depends on your experience, willingness to lose warranty and functionality requirements:
| Method | Requires unlocking of the loader | Guarantee maintained | Difficulty | Pluses | Cons |
|---|---|---|---|---|---|
| Official firmware (MIUI Global RU) | Yes. | Yes | Medium | Full support for Xiaomi, OTA-updates, stable operation | You need to wait for the bootloader to unlock (up to 720 hours) |
| Custom firmware (TWRP + GSI) | Yes. | No. | Tall. | Flexible customization, current versions of Android, no Bloatware | Bug risk, no OTA, camera/modules problems |
| Regional change (without firmware) | No. | Yes. | Low. | No risk, no PC required. | Partial Russification, possible glitch with services |
* The warranty is only maintained if the firmware is installed through the Mi Flash Tool with an official firmware. Using uncertified tools (e.g. fastboot enhance) voids warranty obligations.
For most users, the first option is the official Russian firmware, which provides maximum stability and compatibility with Xiaomi services. Custom firmware should be considered only if you need features that are missing from MIUI (for example, pure Android or root access).
π‘
If your Redmi 9A is purchased in Russia but the Russian language is not available, try changing the region to Russia first and restarting the device.
Step-by-step: installation of official Russian firmware
This method involves installing MIUI Global Stable for Russia (RU) region via the Mi Flash Tool, which takes about 30-60 minutes and requires a Windows computer.
Step 1: Unlock the bootloader
Without this step, installing any firmware (except OTA) is impossible. Xiaomi locks the bootloader on all devices to protect against unauthorized changes.
- Link your Mi Account to your phone in Settings β Xiaomi account.
- Go to the Mi Unlock website and download the Mi Unlock Tool.
- Start the phone in Fastboot mode: turn off the device, then press Power + Volume Down.
- Connect Redmi 9A to your PC and follow the instructions in the Mi Unlock Tool.
β οΈ Note: After sending a request to unlock, you will have to wait from 3 to 30 days (depending on the activity of the account.
Step 2: Download firmware and tools
You'll need to get the firmware:
- π Official firmware MIUI Global Stable RU for dandelion (download from the official website).
- π₯οΈ Mi Flash Tool (last version).
- π Cable USB Type-C (original or qualitative analogue).
Unpack the archive with firmware in a folder without Cyrillic characters (for example, C:\MIUI\RU). Make sure there is a file in the folder flash_all.bat β It is needed for automatic installation.
Step 3: Install firmware through Fastboot
Now, turn your phone into Fastboot mode (as in Step 1) and follow the instructions:
βοΈ Firmware via Mi Flash Tool
It takes 5-10 minutes. When it's done, the phone automatically restarts. The first run after the firmware can take up to 15 minutes -- don't interrupt it or take out the battery.
What to do if the Mi Flash Tool can't see your phone?
Install custom firmware: an alternative for experienced users
If the official firmware does not suit you (for example, due to the abundance of bloatware or an outdated version of Android), you can install a custom build like LineageOS or PixelExperience. This method is only suitable for users who are ready for possible bugs and absences. OTA-update.
Requirements for custom firmware
- π Unlocked bootloader (see step 1 above).
- π² Established custom recovery TWRP (dandelion).
- π¦ Firmware in.zip format (for example, from the forum) XDA Developers).
- π Remain and modem backup (in case of network problems).
Instructions for installation via TWRP
The process of installing custom firmware is different from the official one, and it is important to follow the sequence of actions:
- Download TWRP for Redmi 9A and run it through fastboot: fastboot flash recovery twrp.img fastboot boot twrp.img
- In TWRP, run Wipe β Advanced Wipe and mark Dalvik, Cache, System, Data.
- Install the firmware through Install β Choose. ZIP-file.
- After installation, run Magisk (if root is required) and GApps (if Google services are required).
β οΈ Caution: Castom firmware often breaks the work of data encryption on Redmi 9A. If after installation the phone asks for a password, but does not accept it, you will have to do a complete reset via fastboot with loss of data.
Solving typical firmware errors
Even with the correct instructions, errors can occur, and the following are the most common problems and ways to correct them:
| Mistake. | Reason. | Decision |
|---|---|---|
| Anti-Rollback (Recoilout Prohibition) | Trying to install an old version of MIUI | Download firmware with a higher Anti-Rollback number (e.g. 3 to 4) |
| Couldn't verify the device in Mi Flash | Mi Account mismatch or blocking | Link another account or wait until unlocked (up to 720 hours) |
| The phone does not turn on after the firmware | Mi Flash method is not correctly selected (e.g. clean all and lock) | Repeat firmware with clean all or save user data |
| No network after custom firmware | Incompatible modems or no persist | Restore persist from backup or flash stock modem |
If the phone loads into Fastboot or Recovery after firmware, but doesnβt turn on normally, try:
- π Reflash the device using the method of save user data (saves user files).
- π‘ Check the integrity of the downloaded firmware (compare hash) MD5 formal).
- π Use the other USB-port or cable (power problems may interrupt firmware).
π‘
If the phone is constantly restarted after firmware is installed (bootloop), the cause is often incompatible firmware or damaged partitions, in which case only a complete flashing through fastboot with formatting all partitions will help.
How to check the success of firmware and set up a phone
After installing Russian firmware, you need to make sure everything works correctly.
- π System language: Go to Settings β Additionally. β Language and input. Russian should be displayed on the list.
- πΆ Network: Make sure mobile and Wi-Fi are working (check signal indicators).
- π Sound: Test speakers and microphone (for example, through voice recording).
- π· Camera: Launch the camera app and take a test shot.
If Russian is not in the settings, it means that the wrong version of the firmware (for example, Global instead of RU) was installed. In this case, repeat the firmware by downloading the correct firmware.
To optimize the work after the firmware:
- Update all apps through Google Play.
- Disable unnecessary system services in Settings β Applications β Application Management.
- Set up auto-update firmware in Settings β About Phone β System Update.