Why Mi Band 4 doesn’t have Russian and how to fix it
The Xiaomi Mi Band 4 fitness bracelet is still one of the most popular gadgets for tracking activity, despite the release of new models. However, many users face the problem: after buying or resetting the device, the interface is displayed in Chinese, English or another foreign language. In this article, we will analyze all the working ways of changing the language, including hidden settings and workarounds for cases when standard methods do not work.
The main difficulty is that the Mi Band 4 does not support direct language selection in the bracelet menu — this feature was removed in later firmware. Now the configuration is done through the Mi Fit or Zepp Life app (formerly Mi Wear), but there are nuances here too. For example, if the Xiaomi account region is set as China, Russian may not be on the list.
Important: The instructions in this article are relevant for all versions of the Mi Band 4 firmware (including the latest updates from 2023-2026) and work on both Android and iOS. If you have tried to change the language before and nothing has worked, check the problem solving section.
Method 1: Change the language through the Mi Fit app (official method)
The most reliable way is to use the official Mi Fit app, but there are pitfalls: if your Xiaomi account is tied to a region where there is no Russian language (such as China or Hong Kong), then the bracelet settings will simply not show up. Here's how to fix it:
- Install or upgrade Mi Fit to the latest version (at 2026 – 5.6.0+) from Google Play or the App Store.
- Connect the bracelet to the app via Bluetooth. If the Mi Band 4 has been paired before, update the data in the Profile → My Devices section.
- Go to bracelet settings: Android: Profile → Xiaomi Mi Smart Band 4 → Device settings → Language. iOS: Profile → Mi Band 4 → Additional settings → Language.
Choose Russian.
Once you've selected the language, you'll automatically synchronize, but sometimes you need to reset the bracelet.
- On the bracelet, swipe down the screen to open the menu.
- Find the icon. ⚙️ Settings → 🔄 Reboot.
- Confirm the action by clicking on the screen.
Bracelet pairing with phone (Bluetooth included)
Update to the latest version of Mi Fit
Russian language in the list (if not, see the region section)
Bracelet charge at least 50% (to avoid failures)
-->
Method 2: Change the region of the Xiaomi account (if there is no Russian language)
If Mi Fit’s settings don’t have Russian, the problem lies in the region of your Xiaomi account, and by default it’s tied to the country where it was created (like China or India), and that limits the available languages.
- Open the web version of your Xiaomi account: Go to account.xiaomi.com. Sign in with the same username as your Mi Fit.
- Change region: In Personal Info → Country/Region, select Russia or Ukraine (if Russia is not available). Save the changes. The system can request confirmation by SMS or email.
- Update your data in Mi Fit: Close the Mi Fit app (remove it completely from the background). Run it again and check the list of languages - Russian should appear.
Important: After the region changes, some features (such as Xiaomi Pay or local services) may become unavailable. If you need Chinese features, create a second account specifically for the bracelet.
What if you can’t change the region?
Method 3: Use the Zepp Life application (alternative to Mi Fit)
The Zepp Life app (formerly Amazfit) is the official Mi Fit alternative, which often works better with the Mi Band 4, especially if standard methods don't help.
- 🌍 More supported languages (including Russian even for "Chinese" bracelets).
- 🔄 More stable synchronization.
- 📱 Less Linked to the Region of the Account.
Instructions for setting:
- Install Zepp Life: Android: Google Play. iOS: App Store.
- Add the device: In the main menu, click + → Add the device → Mi Smart Band 4. Follow the pairing instructions (similar to Mi Fit).
- Change language: Go to Profile → Mi Band 4 → Device settings → Language. Select Russian and wait for sync.
⚠️ Note: If you have previously used Mi Fit, your steps and dreams will not be automatically transferred to Zepp Life. To avoid losing your statistics, export them manually through Mi Fit. → Profile → Export of data.
Method 4: Reset the bracelet to factory settings (if nothing helps)
If all of the above methods fail, the last option is a complete reset of the Mi Band 4, which will remove all data from the bracelet (including account binding), but often solves language problems.
- Untie the bracelet in Mi Fit/Zepp Life: In the app, go to Profile → Mi Band 4 → Untie the device.
- Reset on the bracelet: On the Mi Band 4 screen, swipe down to open the menu. ⚙️ Settings → 🔧 Reset (icon may differ) Confirm reset by clicking on screen.
- Reconnect: In Mi Fit or Zepp Life, add the bracelet as a new device. Select Russian when you first connect.
⚠️ Warning: Once reset, the bracelet can automatically update the firmware to the latest version. If you had custom firmware (for example, with Russian from third-party developers), it will fly.
Mi Fit
Zepp Life
Both in turn
Other (write in the comments)
-->
Solving common problems when changing language
Even following the instructions, users often encounter errors, and we will discuss the most common ones and how to fix them:
| Problem. | Reason. | Decision |
|---|---|---|
| Russian is not on the list | Account Region – China/Hong Kong | Change the region to Russia/Ukraine (see Method 2) |
| Language has changed, but is displayed in hieroglyphics. | Synchronization failure or outdated firmware | Update the firmware through Mi Fit → Profile → Software Update |
| The app doesn't see the bracelet | Bluetooth conflict or the old version of Mi Fit | Restart your phone, update your app, enable geolocation |
| After the reset, the tongue went off again. | The bracelet is tied to a Chinese account. | Create a new Xiaomi account with the region of Russia |
If your problem isn’t listed in the table, try the following generic steps:
- 📱 Reinstall Mi. Fit/Zepp Life – Sometimes a clean installation helps.
- 🔄 Update the bracelet firmware manually (instructions in the next section).
- 📡 Check your internet connection – without it, synchronizing language packets doesn’t work.
💡
If after changing the language on the bracelet displays "Krakozyabry" (incorrect characters), try to change the font in the settings Mi Fit: Profile → Mi Band 4 → Screen → Font. Sometimes helps the choice of font "No serifs".
Mi Band 4 Manual Firmware for Adding Languages (Advanced Method)
If all standard methods are exhausted and Russian is still unavailable, then the bracelet is left to be firmware via PC, a method suitable for advanced users and requires:
- 🖥️ Computer with Windows/macOS.
- 🔌 Mi Band 4 charging cable (Physical contact required).
- 🛠️ Utilities. MiBand4Tools or Gadgetbridge.
Step-by-step:
- Download firmware with Russian: Official firmware: mi-band.ru/firmware. Custom (with additional languages): search the forums 4PDA or XDA Developers.
- Install drivers and utilities: 1. Download MiBand4Tools from GitHub: https://github.com/Freeyourgadget/Gadgetbridge/releases 2. Unpack the archive and run MiBand4Tools.exe. 3. Connect the bracelet to charging and select it from the utility.
- Sweat the bracelet: In the utility, select Flash Firmware and specify the path to the downloaded firmware file (.fw format). Wait for the process to be completed (the bracelet will reboot several times).
⚠️ Warning: The wrong firmware can turn the bracelet into a brick. If you are not sure about your actions, you should consult a specialist or use official firmware from Xiaomi.
💡
PC firmware is the last resort, and 90 percent of the time, it's solved by changing your account region or using Zepp Life, and only use manual firmware if other methods don't work.