How to set up a fitness bracelet Xiaomi Mi Band 4 in Russian: the full guide

Xiaomi Mi Band 4 remains one of the most popular fitness bracelets even years after its release, thanks to a combination of affordable price, reliability and wide functionality. However, many users face difficulties in the first setup, especially if the device is purchased without the original packaging or with Chinese firmware. In this article, we will analyze the step-by-step instructions for setting up the Mi Band 4 in Russian, including connecting to a smartphone, changing the interface language, setting up notifications and solving typical problems.

It is important to understand that the Mi Band 4 does not have its own Russian-language interface – localization is done through the Mi Fit application (or alternative firmware).However, all the main functions of the bracelet will be displayed in Russian in the mobile application, and on the screen of the device you will see icons and numbers that are understandable without translation. If your bracelet displays characters – do not worry, this fixes in 5 minutes.

This article is relevant for all versions of Mi Band 4 (including the Mi Band 4 version). NFC-Version and models for the Chinese market, and compatible with Android and iOS.We will also look at hidden features of the bracelet that are not dokumented in the official instructions, for example, music control or activation of the "Do not disturb" mode through gestures.

1. Preparation for setting up: what will be needed

Before you start connecting, make sure you have everything you need:

• 📱 Android smartphone 5.0+ iOS 10.0+ Google-accessible Play/App Store.
• 🔋 Charged Mi Band 4 (minimum 20% The first synchronization can discharge the bracelet to the 10-15%.
• 📶 Stable Internet connection (Wi-Fi or mobile Internet) for downloading applications and updates.
• 🔌 Charging cable (included) If the cable is lost, any USB-Type-A with a magnetic connector for the Mi Band will do.

If your bracelet is new, it's already partially charged. Don't turn it on beforehand, wait until you've connected to the app. If you've used it before, reset it to factory settings: press the touch button for 10 seconds until the vibration and the Mi logo appear.

⚠️ Note: Some Chinese versions of the Mi Band 4 may require a link to a Chinese Xiaomi account.If you connect with an error code 10004 or 30006, use the Mi Band Master or Notify & Fitness alternative app (instruction below).

2. Installation and configuration of the Mi Fit application

The official Mi Fit app is the main tool for managing the Mi Band 4. Download it from official stores:

• 🤖 Google Play for Android
• 🍎 App Store for iOS

After installation:

1. Open the application and select Russian (unless it is automatically installed).
2. Register a Xiaomi account or sign in through an existing one (you can use Google/Facebook).
3. Click + Add device → Select Bracelet → Mi Smart Band 4.
4. Allow all application requests: access to notifications, location, contacts (necessary for the correct operation of the pedometer and notifications).

Important: If the app doesn't find the bracelet, check:

• 🔄 Bluetooth is turned on on on your smartphone.
• 📱 The bracelet is next to the phone (no more than 1 meter).
• 🔋 The bracelet is charged and on (the screen displays the time or logo).

💡

If Mi Fit doesn't see the bracelet, try rebooting your smartphone and resetting the Mi Band 4 (hold the 10 seconds button).

3. Connecting the bracelet and changing the language

When the bracelet is found, click on its name in the app and follow the instructions on the screen. At this stage, a request for a firmware update may appear - agree, as the new version often corrects localization errors.

If after connecting on the screen of the bracelet the characters are displayed:

1. In the Mi Fit app, go to Profile → Mi Smart Band 4 → Device settings → Language.
2. Choose English (there is no Russian in the bracelet menu, but the English interface is intuitive).
3. If there is no "Language" item, update the bracelet firmware through Profile → Mi Smart Band 4 → Firmware update.

For full Russification of the notification interface and the application menu:

• 🌐 Install Russian in your smartphone as the main language.
• 📲 In Mi Fit, check that the region is listed as Russia (in your account profile).

4. Basic settings: time, notifications, pedometer

After connecting, we will configure the main parameters:

Configuring notifications:

1. Turn on the Notification switch.
2. Select the apps you want to see on your bracelet (maximum 10).
3. Set up the Notification Style: Short (Icon Only) or Full (Text)

⚠️ Note: On iPhone, notifications can come with a delay of up to 5 minutes due to iOS restrictions.To reduce latency, turn on the iPhone Mi Fit settings → Notifications → Allow critical alerts.

5. Customization: dials, vibration, gestures

The Mi Band 4 supports interchangeable dials, but their installation has nuances. Officially only 5-7 options are available in Mi Fit, but you can download custom ones through third-party apps.

How to change the dial:

1. In Mi Fit, go to Profile → Mi Smart Band 4 → Dials.
2. Choose your favorite option and click Sync.
3. If you don’t have the right face, use the Amazfit Watchfaces (Android) or Mi Band 4 Faces (iOS) app.

Hidden gesture functions:

• 👋 Reject the call: shake the bracelet 2 times.
• 🎵 Music control: swipe left/right for switching tracks, tap for pause.
• 🔇 Do Not Disturb: Close the screen with your palm for 3 seconds.

A comfortable dial has been installed|Vibration force is configured (in Device Settings) → Vibration)|Activated gestures required|Notifications checked-->

6. NFC and Xiaomi Pay setup (for the NFC version)

If your Mi Band 4 supports NFC, you can link a contactless payment card to Xiaomi Pay.

• 💳 Works only with SberBank, Tinkoff, Alfa-Bank cards (for 2026).
• 🌍 The function is available only for Russian cards (does not work with foreign banks).
• 📱 Requires an Android smartphone with support NFC and the Mi Pay app.

Instructions for setting:

1. Download Mi Pay from Google Play.
2. Add a bank card to the application (confirmation via SMS will be required).
3. In Mi Fit, go to Profile → Mi Smart Band 4 → Xiaomi Pay and select the added card.
4. Bring the bracelet to NFC-smartphone chip.

⚠️ Note: Payments through Mi Band 4 only work with an unlocked bracelet (put it on your hand and confirm the tap unlock). ₽ (banker).

💡

The NFC in the Mi Band 4 only supports payments, but can’t be used to unlock a smartphone or subway (unlike the Mi Band 5 and the newer).

7. Solving typical problems

Even after the right setup, there can be failures. Let's look at the most common ones:

If the bracelet is not activated:

1. Connect it to charging for 30 minutes (even if the indicator is not on).
2. Press and hold the button for 20 seconds.
3. If it doesn’t work, try charging from another. USB-Port (sometimes the problem is insufficient current).

If Mi Fit doesn’t see the bracelet after the update:

• Remove the bracelet from the app (Profile → Mi Smart Band 4 → Delete the device).
• Reset the bracelet (hold the 10 sec button).
• Add it back.

8.Alternative applications for Mi Band 4

If Mi Fit is unstable or you lack features, try third-party apps:

• 📊 Notify & Fitness for Mi Band – Advanced notification, dial and data export settings.
• 🔧 Mi Band Master - Russianization of Chinese versions, custom firmware.
• 🏃 Tools & Mi Band – detailed sleep and exercise statistics.

How to switch to an alternative application:

1. Remove the bracelet from the Mi Fit.
2. Install a new app and search for the device.
3. Sync your data (some apps allow you to import your story from Mi Fit).

⚠️ Warning: Third-party apps may require accessibility permissions (to intercept notifications).Do not install them from unverified sources - only use Google Play or App Store.

💡

Alternative apps are often updated more often than Mi Fit and support features that aren’t in the official firmware (like weather display or smartphone camera control).

FAQ: Frequent questions about Mi Band 4