How to install Russian language on Xiaomi Mi Band 4: all ways + problem solving

Why Mi Band 4 doesn’t have Russian and how to fix it

The Xiaomi Mi Band 4 fitness bracelet is still one of the most popular gadgets for tracking activity, despite the release of new models, but many users face the problem: after buying or resetting the bracelet displays the menu in Chinese, English or another language, and Russian is not on the list, the reason lies in the regional restrictions of the firmware and the settings of the associated application.

Unlike the newer Mi Band 5/6/7, where the language is selected directly from the bracelet menu, in Mi Band 4 this option depends on the version of the firmware and the synchronization application (Mi Fit or Zepp Life). If you bought the bracelet on AliExpress, in a Chinese store or received it with Russified firmware that “flew” after the update, do not despair. 90% of the time, the problem is solved in 5-10 minutes.

In this article, we will discuss all the working methods of changing the language to Russian, including:

• 📱 Configure via the Mi Fit app (official method)
• 🔄 Resetting the bracelet to factory settings (if the tongue is "stuck»)
• 🛠️ Manual firmware update (for advanced users)
• ⚠️ Frequent Mistakes and How to Avoid Them

Method 1: Change the language through the Mi Fit app (the easiest one)

If your Mi Band 4 is synchronized with the official Mi Fit app, the language change will take no more than a minute, the main condition is that the application must be installed on a smartphone with the Russian language of the system (or English if Russian is not in the list of regions).

Here's the step-by-step instruction:

1. Open Mi Fit and go to Profile → Mi Smart Band 4.
2. Slap the icon. ⚙️ («Settings) in upper right corner.
3. Select the Display Language (or Display Language).
4. In the list, find the "Russian" and confirm the choice.

If there is no Russian on the list, it means:

• 📵 You have a Chinese version of the firmware (requires an update).
• 🌍 Mi Fit region is incorrectly installed (e.g. China or Hong Kong).
• 🔄 The app didn’t sync with the bracelet (try reconnecting the device).

Make sure your smartphone is connected to the Internet | Check the Mi Fit app version (update to Google Play/App Store) | Turn on Bluetooth and GPS (for precise synchronization) | Bracelet charge should be >20 percent-->

Important! If the bracelet displays characters or question marks after choosing Russian, it means that the firmware does not support Cyrillic, in which case only manual firmware updates will help.

Method 2: Reset Mi Band 4 to factory settings

If the language is stuck in Chinese or English and doesn't change through Mi Fit, try a full reset, which will return all settings to the original language, including the language, and the procedure is safe and doesn't delete the steps or pulse data, it's stored in the app.

How to Reset Mi Band 4:

1. On the bracelet, go to Settings → Additional → Reset (or More → Reset).
2. Confirm the action by clicking on the tick ✅.
3. After the reboot, connect the bracelet to Mi Fit again and select Russian when setting up.

⚠️ If after resetting the bracelet again shows Chinese, then you have firmware for the region CN (China. It needs to be manually updated — see next section.

Method 3: Manual update of firmware for Russian

If the first two didn't work, you probably have Chinese firmware (CN) on your bracelet that doesn't support Russian, so you can flash Mi Band 4 on the global (Global) or European (EU) version, and these are official firmware from Xiaomi, but they don't automatically apply to devices purchased in China.

You'll need:

• 📱 Android smartphone (iOS does not support manual firmware).
• 🔌 Bracelet charge >50%.
• 🌐 Stable Wi-Fi connection.
• 🛠️ Notify & Fitness for Mi Band (alternative to Mi Fit).

Step-by-step:

1. Install Notify & Fitness from Google Play.
2. Connect the bracelet to the application (allow all access requests).
3. Go to Settings → Firmware → Update the firmware.
4. Select the latest global version (the name will be Global or EU).
5. Press Download and Install and wait until it is completed (the bracelet will reboot).

💡

Before you run your firmware, back up your data to Mi Fit (Profile → Mi Smart Band 4 → Backup) and this will save your activity history if something goes wrong.

Method 4: Use the Zepp Life app (formerly Amazfit)

Since 2022, Xiaomi has been migrating Mi Band support to the Zepp Life app (formerly Amazfit).If you have a new version of the bracelet or have updated your firmware, try changing the language through this app. It often offers more regional options than Mi Fit.

Instructions:

1. Download Zepp Life from Google Play or App Store.
2. Sign up or sign in through your Xiaomi account.
3. Add the Mi Band 4 to the device list (click "+" in the upper right corner).
4. In the bracelet settings, find the Screen Language and select Russian.

If Zepp Life doesn’t have Russian, check out:

• 📌 Account Region (must be Russia, Belarus, Kazakhstan or Europe).
• 🔄 Bracelet firmware version (update via Settings) → Update of the PO).
• 📱 Smartphone language (must match the language of the application).

💡

Zepp Life is more likely to offer Russian for Mi Band 4 than Mi Fit, but requires a mandatory registration of a Xiaomi account.

Frequent Mistakes and How to Avoid Them

Even after a successful language change, users face problems: the bracelet "gluts", shows the crackosabras or is reset in Chinese.-5 mistakes and their solutions:

1. After the firmware update, the language went wrong, and the reason was that the software version and the region were incompatible. Solution: run the Global 1.0.9.14+ bracelet through Notify & Fitness.
2. There's no "Display Language" clause in Mi Fit, because it's an outdated version of the app. Solution: Update Mi Fit to the latest version in the app store.
3. The bracelet shows characters instead of letters, and the reason is CN firmware with no fonts, so you can change firmware to Global/EU.
4. You can't connect the bracelet to Zepp Life, and it's because it's a conflict with Mi Fit. Solution: untie the bracelet in Mi Fit, then plug it into Zepp Life.
5. After the reset, the language doesn't change. The reason is that the Chinese firmware is stuck. Solution: Perform a manual update.

⚠️ If you have bought the Mi Band 4, you should pay attention. NFC (Version with contactless payment module, then firmware CN It can block language change because it's linked to Chinese payment systems, and the only way out is to flash the global version with the system shut down. NFC (The payment function will not work).

FAQ: Answers to Frequent Questions