The Xiaomi Mi Band 4 fitness bracelet is still one of the most popular gadgets for tracking activity, despite the release of new models. One of the frequent problems users have is the inappropriate interface language, which can be confusing when setting up or using daily. Unfortunately, the manufacturer did not provide a direct option to change the language in the device menu, but there are several workarounds.
In this article, we will discuss all the current ways to change the language on Mi Band 4, including methods through the Mi Fit application, alternative firmware and manual settings. You will also learn why the bracelet can “reset” the language after updates and how to avoid it, instructions will be suitable for all regions (Europe, China, Russia) and the 2026 firmware versions.
Before you start, make sure your bracelet is at least 50% charged - this will prevent failures during the process.If you have a Mi Band 5/6/7, some methods may also work, but it's better to look for separate guides for these models.
1. Method: Change the language through the Mi Fit app (official method)
The safest and most recommended way is to use the Mi Fit app, but there's a caveat: the language of the bracelet is tied to the language of the smartphone, not the region of the account, which means that if your phone is set to Russian and the bracelet shows Chinese characters, the problem lies in the firmware or regional settings.
Here's the step-by-step instruction:
- Update the Mi Fit app to the latest version on Google Play or the App Store. Older versions may not support the bracelet's current firmware.
- Open the Mi Fit and connect to the bracelet via Bluetooth.
- Go to the Profile section → Mi Smart Band 4 → Firmware update.
- If you have a new firmware, install it. Once you update it, the bracelet will automatically tighten your smartphone language.
- If there are no updates, try resetting the bracelet to factory settings: Profile → Mi Smart Band 4 → Untie the device, then reconnect it.
Important: After the reset, all data (steps, pulse, notifications) will be deleted, and we recommend synchronizing it with the application beforehand.
Download the latest version of Mi Fit| Update the bracelet firmware |Sync the data |Reset the settings (if necessary) |Reconnect the device-->
⚠️ Note: If the language hasn’t changed after the update, check the region of your Xiaomi account. → Settings → Region and choose Russia or Europe. China region often blocks language change.
2. Method: Manual language change through firmware files (for advanced)
If the official method didn’t work, you can manually replace the localization files in the bracelet firmware, which requires a Windows PC, a cable for connecting Mi Band 4 (usually included), and special utilities, suitable for users who are not afraid to “dig” into system files.
You'll need:
- 🔌 Drivers for Mi Band 4 (download from mi-band.ru)
- 💻 Programme MiBand4Tools Notify & Fitness (alternative clients for bracelets)
- 📁 Localization files (can be found on forums) 4PDA or XDA-Developers)
- 🔧 Utility. ADB (forward-thinking)
Step-by-step:
- Connect the bracelet to your PC via cable (not Bluetooth!). Make sure the drivers are installed correctly.
- Download and unpack the archive with the desired localization (for example, ru-RU for Russian).
- Start MiBand4Tools and select the Flash Language Pack option.
- Specify the path to the downloaded files and wait for the process to be completed (usually takes 2-5 minutes).
- Reset the bracelet by holding the touch button for 10 seconds.
What if the PC doesn’t see the bracelet?
| Method | Difficulty | PC required | Risk of failure | Data retention |
|---|---|---|---|---|
| Through Mi Fit. | ⭐ (lungy) | ❌ No. | ⭐ (low-key) | ✅ Yes (in synchronization) |
| Hand-held firmware | ⭐⭐⭐ (middle-class) | ✅ Yes. | ⭐⭐ (middle-class) | ❌ No (reset) |
| Alternative firmware | ⭐⭐⭐⭐ (complex) | ✅ Yes. | ⭐⭐⭐ (high-end) | ❌ No (full reset) |
⚠️ Warning: The wrong firmware can turn the bracelet into a brick. If you are not sure about your actions, you should contact the service center.
3. Method: Use of alternative firmware (Custom Firmware)
For enthusiasts who want to not only change the language, but also get additional features (for example, new dials or advanced notification settings), custom firmware is suitable.
- 🛠️ Amazfit Mod adds support ru/RU, en/US Other languages and new widgets.
- 🎨 MiBand4 Custom Firmware – allows you to set unofficial dials and change fonts.
- 🔄 Reverse-Engineered Firmware – Firmware from the open source XDA-Developers community.
How to install custom firmware:
- Download the firmware archive from a trusted source (e.g. 4PDA).
- Connect the bracelet to your PC and run the MiBand4Flasher utility.
- Select a firmware file (.fw or.bin) and press Flash.
- Wait until the process is complete (the bracelet will reboot several times).
Advantages of custom firmware:
- 🌍 Full support for all languages, including Ukrainian, Belarusian, Kazakh.
- 🔧 Ability to disable unnecessary functions (such as menstrual cycle notifications).
- 🎨 Installation of dials from third-party developers.
💡
Before installing custom firmware, check its compatibility with your Mi Band 4 version. Some firmware only works on Chinese versions of the bracelet (marked XMSH08HM on the box).
4. Frequent errors and their solutions
Even when following instructions, users often encounter problems, and here are the most common errors and ways to correct them:
| Mistake. | Reason. | Decision |
|---|---|---|
| The bracelet doesn't respond to touch. | Failure after firmware | Reset the settings via Mi Fit → Untie the device and connect again. |
| The language changed, but some of the inscriptions remained in Chinese. | Incomplete firmware | Install a full localization package or update your firmware through Mi Fit. |
| Mi Fit app doesn't see bracelet | Bluetooth conflict | Reboot your phone and bracelet, then turn on Bluetooth again. |
| After changing the language, notifications disappeared | Resetting settings | Reconfigure notifications in Mi Fit → Notifications. |
If none of these methods worked, you may have a hardware lock (often found in devices purchased in China), which can only help by flashing through a service center or buying a new version of the bracelet (for example, Mi Band 7, where changing the language is easier).
Through Mi Fit| Hand firmware | Custom firmware |I haven't tried it yet |Nothing helped-->
5 How to Avoid Language Failure After Updates
Many users complain that after updating the firmware through Mi Fit, the bracelet language is reset in Chinese or English, because Xiaomi is linking localization to the account region, to avoid the problem:
- Before updating, check the region in Mi Fit → Profile → Settings → Region. It should match the desired language (e.g., Russia for Russian).
- Turn off automatic firmware updates in bracelet settings.
- If the update does happen, do not untie the bracelet immediately – first try to change the region of the account.
Preventive tip: If you often face localization problems, consider buying a Mi Band with European firmware (the model name should be the letter E, for example, XMSH08HME).
💡
If the bracelet is purchased in China (the model without the letter E in the article), the probability of problems with the language is higher, in which case it is better to install custom firmware immediately or use alternative applications like Notify & Fitness.
6.Alternative applications for Mi Band 4 management
If Mi Fit doesn't do the job, you can use third-party apps that offer advanced settings, including changing the language.
- 📱 Notify & Fitness for Mi Band – supports manual installation of language packs, dials and even plugins for notifications.
- 🔧 Tools & Mi Band – allows you to edit the system files of the bracelet, including localization.
- 🌐 Amazfit Watchface – specializes in dials, but also contains language change tools.
How to change your language through Notify & Fitness
- Install and open the application, connect the bracelet.
- Go to the Settings section → Bracelet language.
- Select the language you want from the list (for example, Russian or Ukrainian).
- Confirm the installation and wait for synchronization (bracelet reboot).
The advantage of this method is that you don’t have to connect the bracelet to your PC, but some features may not work smoothly on Chinese versions of the device.
7 Video Instructions: Change language to Mi Band 4 in 5 minutes
For those who are better at visualizing information, we have prepared a selection of verified video instructions. Pay attention to the date of publication - current guides should be no older than 2023-2026.
- 🎥 How to change the language to Mi Band 4 through Mi Fit (Russian) - a detailed analysis of the official method.
- 🎥 Mi Band 4 Manual Firmware for Language Change (without Risk) – a step-by-step guide with a demonstration of utilities.
- 🎥 Install custom firmware on Mi Band 4 (for advanced) – an overview of alternative firmware with a comparison of functions.
If you follow the video instructions, be sure to pause the playback and repeat the steps Step-by-step. Firmware errors are often caused by rush.