How to change the language on a Xiaomi TV: instructions for Mi TV 4/5, A Pro, P1 and other models

Why Xiaomi TV doesn’t change language and how to fix it

Xiaomi Mi TV, Mi TV A Pro or Mi TV P1 come with firmware in Chinese or English — even if you buy the device in official stores in Russia. This creates problems: menus in incomprehensible language, voice assistant does not recognize commands, and prompts in applications are displayed in hieroglyphs. But there is a solution!

In this article, you will find 3 working ways to change the system language, including hidden settings for models with locked menus. We will also discuss what to do if the language is reset after updating the firmware, or if there is no Russian in the list of available languages. All instructions are relevant for Mi TV 4A/4S/4X, Mi TV 5/5X, Mi TV A2/A Pro and other series from 2018-2026.

⚠️ Important: On some models (e.g. Mi) TV 4A 32" for the Chinese market) Russian may not exist in principle, even after the reset, in which case you will need firmware with multilingual support, as we will discuss in the last section.

If your Xiaomi TV already has Russian on the list of languages, but it is inactive, follow this instruction.Suitable for most models, including the Mi TV P1 and Mi TV Q1.

Steps:

📺 Turn on the TV and press the Settings button on the remote.
🌐 Go to the Settings section → System → Language & Input → Language.
🔍 In the list, find “Russian” (or “Russian”) and select it.
✅ Confirm the choice and wait for the reboot (takes). ~30 seconds).

If the menu does not include Russian, try updating the firmware (section 4) or using an alternative method via ADB (section 3).

☑️ Preparation for language change

Check the firmware version (Settings → About TV)Connect the TV to the InternetRemember the current language (in case of rollback)Have a remote or mouse on hand

Done: 0 / 4

Method 2: Change language through ADB (for power users)

If the standard method did not work, and the firmware has Russian, but it is hidden, you can force activate it via Android Debug Bridge (ADB), this method is suitable for TVs on Android TVs (for example, Mi TV 5 Pro or Mi TV A2).

You'll need:

🖥️ Computer with Windows/Linux/macOS.
🔌 USB-cable (preferably original).
📱 Included debugging by USB TV-wise.

Instructions:

Activate Developer Mode: Go to Settings → About TV. Find the Build Number string and click on it 7 times in a row. Go back to Settings → Additional → For Developers and turn on USB Debugging.

adb shell am start -n com.android.tv.settings/.device.languages.LanguageSettings

This will open up a hidden menu of languages.

"Russian."

What if ADB can’t see TV?

Make sure that the debugging is enabled USB and drivers installed ADB. Try another one. USB-Some Xiaomi models require you to confirm your connection on the TV screen (pop-up window).

⚠️ Attention: Wrong commands ADB If you are not sure about your actions, use method 3 (reset) or contact the service center.

Method 3: Reset the TV to factory settings

If previous methods didn’t work and there’s no Russian in the system, maybe the TV firmware is for another region, in which case a full reset and then a choice of language at the first setup will help.

How to reset Xiaomi Mi TV:

Open Settings → Device → Reset and Reset → Reset settings.
Enter. PIN-code (default 0000 or 1234).
Confirm the action and wait for the reboot (it will take 2-5 minutes).
When you first turn on, select “Russian” in the welcome menu.
Change region: In Settings → System → Date and time, select Moscow time zone (GMT+3). Reboot the TV - sometimes this will unlock the Russian language.

💡

If the language is reset after the update, never agree to an automatic firmware installation. First check on the forums whether the new version supports Russian.

Frequent Mistakes and How to Avoid Them

When you change language on a Xiaomi TV, you're faced with typical problems, and here are the most common ones.

Mistake.	Reason.	Decision
No Russian on the list of languages	Firmware for the Chinese market	Update the software or install the Russifier
After reset, the tongue does not change.	Factory settings are tied to the region	Use ADB or run a multilingual version
The TV doesn't respond to the remote.	Failure after language change	Reset the button on the case (press Power + Menu for 10 seconds)
Voice assistant doesn't understand commands	Voice language does not match system language	Go to Settings → Voice Search → Language and select Russian

⚠️ Note: On some models (Mi) TV 4C) After changing the language, the sound in the applications may disappear. → Sound. → Sound format and select Auto (DD+).

FAQ: Answers to Frequent Questions

Can I change the language to Xiaomi Mi TV without the Internet?

Yes, but with limitations. If Russian is already in the firmware, you can change it through the Settings → Language menu without connecting to the network. However, the Internet is mandatory to download new languages (for example, through a software update).

Why did some applications remain in English after the language change?

This is because language app packages (Netflix, YouTube, etc.) are downloaded separately. To fix: Remove the problem app. Go to Settings → Apps → Google Play Market. Clear the cache and data. Install the app again - it will tighten the Russian language.

How to return the Chinese language if I accidentally changed it to Russian?

You can return the original language in the same way you can change it: Go to Settings → System → Language and Input → Language. Select " (Chinese) or "English." Confirm the selection and restart the TV. If Chinese is not on the list, then the firmware is multilingual, and you can only return it through reset or flashing.

Is this a good guide for Xiaomi Mi Box or Mi Stick?

Partially. Mi Box S or Mi Stick is similar to language change, but menu paths may differ: Go to Settings → Device Preferences → If there is no Russian, update the firmware through Settings → About → System update. Russian custom firmware is also available for these devices (e.g. ATVXperience).

Where to download official firmware for Xiaomi Mi TV?

Official firmware can be found at: Xiaomi Support Site (select TV model). Forum 4PDA (Section "Firmware for Mi" TV»). Xiaomi.EU (Multilingual builds). ⚠️ Download firmware only from verified sources - virus files can "brick" the TV!