If youβve ever experienced a situation where your Xiaomi smartphone suddenly switched to Chinese after an update, or youβd like to use two languages at the same time β for example, Russian for the interface and English for some applications β you definitely need a multilanguage feature. Itβs not just a system language switch, but full support for multiple language packages running in parallel.
Xiaomi device owners often confuse multilanguage with the usual language change in settings. In fact, these are two different things: standard switching changes the language for the entire system, while multilingualism allows you to flexibly combine languages for different interface elements, keyboards and even individual applications, especially for users who buy smartphones on international platforms (for example, AliExpress or Gearbest), where devices can come with firmware that does not support Russian initially.
In this article, we will discuss what is multilanguage in the context of Xiaomi, which models and versions. MIUI It's supported by how to set up multiple languages correctly, and also solve typical problems, from not having an option on the menu to crashing after the update. If you want your smartphone to "talk" in multiple languages at the same time, read on.
What is multilanguage in Xiaomi and why is it needed?
The term multilanguage (or βmultilanguageβ) in the Xiaomi ecosystem refers to the ability to use multiple language packages simultaneously in the operating system. MIUI. Unlike standard language switching, where you choose one language for the entire system, multilingualism allows you to use the language:
- π Use different languages for system interface and keyboard (e.g. Russian for menu and English for text input).
- π± Display application names and system notifications in multiple languages.
- π Switch between languages quickly without having to go into settings.
- π οΈ Solve problems with displaying characters or incorrect characters in firmware for global and Chinese markets.
The main advantage of the feature is flexibility, for example, if you buy a Xiaomi smartphone with Chinese firmware (China). ROM), where there is no Russian language by default, multilanguage allows you to add it without having to reflash the device, this is especially valuable for models that are not officially shipped to Russia or CIS countries, for example, Xiaomi 13 Ultra or Redmi. K60 Pro.
However, it is important to understand that not all Xiaomi devices support multilanguage. MIUI regional firmware, for example, in global versions (Global) ROM) The option may be hidden or not work correctly, whereas in Chinese firmware (China) ROM) It is often available by default but requires manual adjustment.
What Xiaomi models support multilanguage
Multilanguage support depends not so much on the smartphone model as on the version. MIUI But there are a few key points that will help determine whether the feature is available on your device:
- Chinese firmware (China) ROM): almost all models, starting with MIUI 12, They support multilingualism. This is for flagships. 12/13/14, Mix Fold, subflagships (Redmi) K50/K60) and even budget lines (Redmi Note) 11/12). Exception β devices with heavily stripped firmware for specific regions (for example, for India).
- Global firmware (Global/EEA ROM): Multilanguage support is limited, and is usually only available on flagship models (e.g. Xiaomi). 13T pro POCO F5 Pro), but can be hidden in settings.
To find out if your device supports multilanguage, check the version. MIUI Settings menu β The phone, if the firmware version MIUI 12 and above, the odds are high, and you can also use the compatibility table below:
| Xiaomi model | Type of firmware | Support for multilingual support | Notes |
|---|---|---|---|
| Xiaomi 13/13 Pro/13 Ultra | China ROM, xiaomi.eu | Yes. | In the global firmware may require activation through ADB. |
| Redmi K60/K60 Pro | China ROM | Yes. | In the global version, the option is hidden, but available through Settings β Additionally. |
| POCO F5/F5 Pro | Global ROM, xiaomi.eu | Yes (limited) | Only 2 languages at a time. |
| Redmi Note 12/12 Pro | China ROM | Yes. | There is no global firmware function. |
| Xiaomi Mix Fold 2/3 | China ROM | Yes. | Requires manual adjustment in Settings β Language and input. |
If your model is not in the table, it does not mean that multilanguage is not supported, 4PDA or XDA Developers, where users share experiences with specific devices.
π‘
If your smartphone doesnβt support multilanguage in standard firmware, consider installing custom firmware xiaomi.eu.It offers advanced language settings and is optimized for international users.
How to enable multilanguage on Xiaomi: step-by-step instructions
The process of activating multilanguage depends on the type of firmware. Below we will look at three main scenarios: for Chinese firmware (China). ROM), Global Firmware (Global) ROM) and custom-assemblies.
Method 1: Incorporating multilanguage into China ROM
If you have Chinese firmware, the feature is usually available by default.
- Go to Settings. β Additional settings β Language and input β Languages.
- Click on the option to Add Language (or Chinese).
- Select the languages you want from the list (e.g. Russian and English).
- Set the priority of languages by dragging them in the list in the right order.
After that, the smartphone interface will be displayed in the main language, but you can switch between added languages in any text field, holding the space button on the keyboard.
Method 2: Activate Multilanguage in Global ROM through ADB
In global firmware, the option is often hidden, but it can be unlocked using the help of ADB (Android Debug Bridge:
Install the drivers. ADB PC-only|Put the debugging on. USB developer-setting|Connect your smartphone to your computer|Download the platform ADB from the official Google website-->
- Activate Developer Mode: Go to Settings β About Phone and click on MIUI Version 7 times.
- Return to Settings β Additional settings β For developers and enable USB debugging.
- Connect your smartphone to your PC and open the command line in the folder with ADB.
- Enter the command: adb shell settings put global multilanguage_enabled 1
- Restart the device. After that, the option to add multiple languages will appear in the language settings.
What if the ADB does not recognize the device?
Method 3: Multilingual Configuring in Custom Firmware
In firmware like xiaomi.eu or LineageOS, the function is usually available out of the box.
- Go to Settings. β System system β Language and input β Languages.
- Click Add Language and select the options you need.
- In the Keyboard section, set up languages for text input (such as Gboard or SwiftKey).
In custom firmware, the application language option is also often available, allowing you to set an individual language for each installed application.
π‘
If after activating multilanguage, some applications display characters or Krakozabras, try changing the font in the settings (Settings) β Screen. β Font on Mi Sans or Roboto.
Typical Multilingual Problems and Solutions
Even after successful multilanguage activation, Xiaomi users may face a number of challenges, including the most common and ways to fix them.
Problem 1: Multilanguage option is not available in the settings
If you donβt find Add Language or Multilingualism on the menu, the reasons may be:
- π You have an outdated version. MIUI (Solution: Update the firmware through Settings β Updating the system.
- π Global firmware installed without feature support. Solution: Use ADB (See the instructions above or reflash the device on Xiaomi.eu.
- π οΈ The firmware is modified by the manufacturer for a specific region (e.g. India). Solution: check for alternative firmware in the forums.
Problem 2: After the update, the language settings were reset
This is a common problem when switching to a new version. MIUI. To restore the settings:
- Go to Settings β Applications β Application Management.
- Find the Settings app and clear its cache.
- Restart the device and reconfigure the languages.
If it didn't help, it may have dropped the flag. multilanguage_enabled. Repeat the activation procedure through ADB.
Problem 3: Some applications do not support the language you choose
Some applications (especially system ones, such as Mi Home or Mi Fit) can ignore multilanguage settings and display in firmware.
- π§ Install an alternative version of the app (e.g. global instead of Chinese).
- π Use apps with manual language setting (for example, in the Google Play Store you can change the language in your account profile).
- π± Reflash the device to firmware with support for the desired language (for example, xiaomi.eu).
π‘
If the keyboard stops switching languages after activating multilanguage, check its settings. In Gboard, it does this: Keyboard settings. β Languages β Addition of languages.
Multilanguage vs. Language Switching: Whatβs the Difference
Many users confuse multilanguage with the usual language switching in the settings, in fact, these are two fundamentally different functions:
| Function | Normal language switching | Multilanguage |
|---|---|---|
| Number of languages | One active language | Multiple languages simultaneously |
| Scope of application | The whole system interface | Interface, keyboard, individual applications |
| Switching | You need to go into the settings. | Quick switching over keyboard or gestures |
| Firmware support | All versions of MIUI | Only MIUI 12+, Chinese-style |
When to use multilanguage?
- π If you need to switch between languages frequently (for example, for work or communication).
- π± If you are buying a smartphone with Chinese firmware and want to add Russian / English.
- π€ If you need one language for the interface and another language for text input.
When will a simple switch be enough?
- π If you only use one language and donβt plan to change it.
- π² If your firmware does not support multilingual.
π‘
Multilanguage is especially useful for users who are learning foreign languages, such as setting up the interface in English and the keyboard in Russian to get used to the terminology.
How to Remove Unnecessary Languages in Multilingual Languages
If you have added too many languages and want to clear the list, do the following:
- Go to Settings. β Additional settings β Language and input β Languages.
- Click on the basket icon (or Remove) next to the unwanted language.
- Confirm removal.
If the removal option is not available, try:
- π Reset the device.
- π οΈ Clear the Settings app cache (see instructions above).
- π± Reset the language settings to standard through ADB: adb shell settings delete global system_locales
What if after deleting the language, the smartphone interface began to be displayed with hieroglyphics?
Security and Multilingual: What You Need to Know
Using multilanguage doesnβt usually affect your deviceβs security, but there are a few nuances to keep in mind:
β οΈ Note: Multilingual Activation through ADB Global firmware may cause some system applications to crash (e.g. Mi Account or Mi Pay.
Also consider the following points:
- π In Chinese firmware, some features (such as Mi Pay or Mi Cloud) may require Chinese to work, and when you switch to Russian/English, these services may be blocked.
- π± If you use Xiaomi with enterprise applications (such as Microsoft Outlook or Slack), check if they support multilingualism.
- π When traveling abroad, some local services (such as banking applications) may require the language of the host country.
If you have problems after activating multilanguage, try:
- Disable the function and return one language.
- Clear the data of the problem application.
- Update the firmware to the latest version.