Users of Xiaomi smartphones on the basis MIUI They often face the need to add layouts for the Tatar language - whether for communication, working with documents or using specialized applications. MIUI supports dozens of languages out of the box, Tatar keyboard is often absent from the standard set, the reasons are rooted in regional firmware settings and manufacturer restrictions.
In this article, we will analyze all available methods of installing the Tatar layout - from standard settings. MIUI To third-party keyboards with dialect support, and we'll focus on the nuances for different versions of the shell (MIUI 12/13/14) Xiaomi models, including Redmi, POCO If you have previously tried to add language through Settings β In addition, but without success β here you will find a solution.
Tatar has two official spellings: Cyrillic-based (used in Russia) and Latin (distributed in Turkey and the diaspora). Depending on your needs, you may need a specific layout. ROM) Language Packages: This will require additional steps.
Before you start setting up, check the version. MIUI In Settings β The phone. β Version. MIUI. This is what makes options available. MIUI 14 The algorithm for adding languages is different from MIUI 12, and on some firmware for POCO The "Language and Input" section may not be available in the usual form.
1. Check current language settings
Before installing the Tatar keyboard, make sure that the system language does not block the addition of new layouts. MIUI There is a limitation: if Chinese or Korean is chosen as the primary language, some input options may be hidden.
Open the Settings. β Additionally. β Language and input β Languages. This shows you a list of the established languages in the system. If Tatar is not on the list, it doesn't mean you can't add it, it's just not in the standard package. MIUI for your region.
- π Check the firmware region: go to Settings β The phone. β Version. MIUI. If there is a firmware at the end of the name CN (for example, V14.0.3.0.TKLCNXM), You have a Chinese version where language options are limited.
- π Change the system region: C Settings β Additionally. β Language and region (select "Russia" or "Turkey") - this can unlock additional languages.
- βοΈ Update the firmware: in new versions MIUI (for example, MIUI 14 based on Android 13 support for Tatar language improved.
If your smartphone is running on Global ROM (I want to know that it's a firmware for the international market, but there's no Tatar language anyway, so go to the next section. ROM You may need to install custom firmware or use third-party keyboards.
2. Adding the Tatar language through standard settings MIUI
In most cases, the Tatar keyboard can be installed without third-party applications. MIUI 12-14 on Android 10-13.
Follow the step-by-step algorithm:
- Open the Settings. β Additionally. β Language and input β Current keyboard (or keyboard management depending on version).
- Select the standard Gboard keyboard (if not installed, download from Google Play).
- Click on the languages (or add language).
- In the list, find "Tatar" (may appear as Tatar or Tatarcha). If there is no language, scroll through the list to the end and click Add language manually.
- Choose the desired dialect: π·πΊ Tatarsky (Russia) - Cyrillic πΉπ· Tatar (Turkey) - Latin
Notes
If the Tatar language is not on the list even after the region changes, it means that your firmware does not support it at the system level, in which case the installation of an alternative keyboard (section 4) will help.
βοΈ Preparation for language addition
β οΈ Note: Some Xiaomi models (e.g. Redmi Note 10 Pro with a MIUI 13) after adding Tatar language, the auto-correct for Russian may disappear. To return auto-correction, go to Gboard Settings β Correction of text β Russian and turn on the option again.
3. Features of the Tatar layout on Xiaomi
Tatar keyboard in MIUI It has several key differences from Russian or English, both in terms of character arrangement and additional functions.
Here are the main nuances that should be considered:
| Function | Cyrillic layout | Latina (Tatarça) |
|---|---|---|
| Percussion vowels | Added symbols a, o, u, z, H upper case (key retention) | Diacritics are used: Γ€, ΓΆ, ΓΌ, Δ |
| Switching layouts | Swiping left/right on a space or swipe on the tongue key | Similar, but may require manual selection in the notification panel |
| Auto-correction | It only works when connected to the Internet (dictionary download) | Not available in standard Gboard, requires SwiftKey installation |
| Voice input | Supported via Google Voice (required to be enabled in language settings) | Not supported in most keyboards |
For easy typing in Tatar it is recommended:
- π± Activate vibration when pressed (in keyboard settings), as Tatar letters are often located on the upper case.
- π€ Use a theme with contrasting keys (such as Material Design in Gboard) to better see additional characters.
- π Add Tatar to the list of priority languages so that it is displayed first when switching.
On Xiaomi models with AMOLED-screens (e.g. Xiaomi) 12T Pro) when using a dark keyboard theme, the Tatar characters on the upper case may not appear clearly enough. Solution: in the Gboard settings, select a light theme or turn on the option "Show key boundaries".
4. Installation of third-party keyboards with Tatar layout
If standard methods don't work, the best option is to install an alternative keyboard, and we recommend three proven applications optimized for Tatar.
Keyboard comparison table:
| keyboard | Support for Tatars | Features | Cons |
|---|---|---|---|
| SwiftKey | Cyrillic + Latin, dictionary with autocorrection | Learning writing style, cloud backup | It takes up a lot of memory, advertising in the free version |
| Multiling O Keyboard | Full support for both alphabets, custom layouts | Flexible settings, no advertising | A complex interface for beginners |
| AnySoftKeyboard | Tatar (Cyrillic), open source | Light, no extra functions | No voice input, outdated design |
Step-by-step instructions for SwiftKey (recommended option):
- Download SwiftKey from Google Play and install it.
- Open the app and go to the languages.
- Find "Tatar" and add both options (Cyrillic). + Latin).
- Back to Settings β System system β Language and input β Current keyboard and select SwiftKey.
- Run any messenger and hold the space to switch to the Tatar layout.
Multiling O Keyboard will require additional configuration:
- After installation, open the application and go to Layout β Add Layout.
- Choose Tatar (Cyrillic) or Tatar (Latin).
- In Key Height, increase the key size to 110% for convenience (Tatar characters are small by default).
π‘
If after installing a third-party keyboard disappears emoji panel, return it in the keyboard settings: β Entering β Emoji panel and turn on display.
5. Solving problems with the Tatar keyboard
Even after successful installation, Xiaomi users may encounter bugs, and here are the most common problems and solutions:
- β The keyboard switches itself: Disable in Settings β Additionally. β Special facilities β Auto-replacement of language.
- β No Tatar letters displayed: Set Noto Sans Tatar font through Settings β Screen. β font.
- β No voice input: Install Google Voice Search and add Tatar in its settings.
- β Keyboard Laps: Clear the keyboard app cache in Settings β Annexes β Application management.
After the update MIUI The Tartar layout has disappeared:
- Check if the language settings have reset in Settings β Additionally. β Language and input.
- Reinstall the keyboard (such as Gboard) via Google Play.
- For China. ROM It may be necessary to change the region to Russia".
β οΈ Note: On some Xiaomi models (e.g, POCO F3 s MIUI 12.5) After adding Tatar, the Gboard sign input stops working. To return swipe input, turn off the Tatar language, restart the phone and add it again.
How to return the original keyboard settings?
6. Alternative methods: custom firmware and ADB
For advanced users who have failed to add Tatar language in standard ways, there are two radical methods: install custom firmware or manually add language through the use of a new language. ADB.
Method 1: Custom firmware (e.g., Xiaomi.EU)
- π Advantages: full support of Tatar language at the system level, no restrictions China ROM.
- β οΈ Risks: loss of warranty, possible bugs (e.g., non-functioning) NFC on some models).
- π§ Instructions: Download the firmware Xiaomi.EU for your model from the official website, unlock the bootloader through Mi Unlock and run through TWRP.
Method 2: Adding language through ADB
- Connect your phone to your PC and turn on Debugging USB In Settings β The phone. β Version. MIUI (Press 7 times on the build number).
- Download Platform Tools from Google and open the command line in the adb.exe folder.
- The command is: adb shell am start. -n com.android.settings/.Settings$InputMethodAndLanguageSettingsActivity This Will Open Hidden Language Settings.
- Manually add Tatar using the language code tt-RU (Cyrillic) or tt-Latn-TR (Latin).
These methods are recommended only for advanced users, and for most tasks, standard settings or third-party keyboards will suffice.
π‘
Custom firmware like Xiaomi.EU not only add Tatar language, but also remove advertising in the Russian language. MIUI, Improve performance and add features like an always-on display (AOD).
7. Optimization of the Tatar keyboard for everyday use
To make typing in Tatar as convenient as possible, customize the keyboard to suit your needs. Here are some tips:
- π¨ Change the keyboard theme: In Gboard or SwiftKey, select a high-contrast theme (such as Material Dark) to better see the additional characters.
- β‘ Add Quick Phrases: In keyboard settings, create abbreviations for frequently used Tatar words (e.g., slim). β salam).
- π Set up voice input: In Google Voice Search, add Tatar and train your system to your voice for accurate recognition.
- π± Use swipe input: In SwiftKey or Gboard, turn on gesture input for Tatar β this will speed up printing by 30-40%.
For users who often switch between Russian and Tatar, it is useful to configure:
- Add both languages to the keyboardβs priority list.
- In Gboard, enable the option to Show language on the space key (in the theme settings).
- Install the language switch widget to the home screen (for example, through the Language Switcher app).
If you frequently work with Tatar texts in Word or Google Docs, set Times New Tatar or Arial Tatar fonts to correctly display characters. These can be downloaded from the Font Library website and installed via Settings. β Screen. β font β Local fonts.