How to put Russian language on Xiaomi Redmi Pro: 3 proven ways

Xiaomi Redmi Pro is the iconic smartphone of 2016, which is still used by many users due to its performance and dual-optic camera. However, owners of devices purchased abroad (especially in China) often face the problem of the lack of Russian in the system. In this article, we will analyze all the current ways of Russification Redmi Pro, including official and alternative methods, and also consider typical errors and their solutions.

It is important to understand that the installation process of Russian depends on the version of MIUI and the regional firmware of your device. Chinese versions (MIUI China) do not initially contain many language packages, while global (MIUI Global) or European (MIUI EEU) firmware supports Russian out of the box. If your Redmi Pro runs on Chinese firmware, you will need either a change of region or a complete flashing.

Before you start changing the language, make sure you have a backup of important data.Some methods (like resetting through Recovery) can lead to loss of information.Also check the battery charge - it should be at least 50% to avoid a sudden shutdown during the process.

1. Check the current version of MIUI and available languages

Before you try to change the language, you need to determine which firmware is installed on your Xiaomi Redmi Pro. This depends on the choice of Russification method.

1. Open the Settings app (cog icon).
2. Scroll down and select About Phone.
3. Click on MIUI version several times until you say You are now a developer! (You are a developer!) This unlocks the hidden settings.
4. Go back to the main settings menu and find the new Additional settings → Developer options section.
5. Check the MIUI version string. If it contains CN (e.g. V8.5.1.0.MHICNDL), you have Chinese firmware. If Global or EEA is global.

Check out the available languages:

• 📱 Go to the Settings → Additional settings → Language & input → Language.
• 🔍 If you have Russian or Russian on the list, just select it and restart the device.
• ❌ If there is no Russian, then your firmware does not support this language, and additional actions will be required.

If Russian is not on the list, don’t despair. Below we’ll look at three working ways to install it: by changing the region, flashing it through Recovery, and manually adding a language package through ADB.

Method 1: Change the region to the global (without flashing)

This method is suitable for devices with Chinese firmware MIUI, where Russian is hidden but technically present in the system, the essence of which is to force the region to be changed to one where Russian is supported by default (for example, Russia or Ukraine).

Instructions:

1. Open Settings and go to Additional settings → Language & Input → Language.
2. Choose English (United States) or any other language with Latin (this is temporary).
3. Go back to the main settings menu and find the Region.
4. Choose Russia or Ukraine from the list.
5. Reboot the device: Long Press Power Button → Reboot.
6. After the reboot, go back to the language settings and check for Russian.

If you have Russian, congratulations! If you have not, your firmware is too old or modified, and you will need one of the following methods.

⚠️ Note: On some versions MIUI And if you change region, you can reset the theme and the fonts, and that's okay, you can manually restore them through Themes.

3. Method 2: Install Russian through MIUI Recovery (official firmware)

If the region change doesn’t work, the next step is to install a global or European firmware through Recovery, which retains the warranty (if it’s still valid) and doesn’t require unlocking the bootloader.

Important: for Xiaomi Redmi Pro only firmware codenamed omega is suitable. In any case, do not install firmware from other models (for example, Redmi Note Pro) - this will lead to a "brick" (inoperability) of the device.

Step-by-step:

1. Download the official global firmware for Redmi Pro from the website MIUI Downloads. Look for a file with a type name miui_HMProGlobal_V12.0.1.0.QHIMIXM_... (Up-to-date version check out on the website).
2. Rename the downloaded file to update.zip and move it to the root directory of the phone’s internal memory (not folders!).
3. Turn off the phone, then press the Power + Volume buttons up at the same time to enter Recovery Mode.
4. In the recovery menu, select the language (if you have English) and click Install update.zip to System.
5. Confirm the installation and wait for the process to be completed (5-10 minutes).
6. After successful installation, select Reboot to System.

⚠️ Note: If after installing the firmware phone is stuck on the logo MI For more than 15 minutes, reset via Recovery (Wipe & Reset) → Wipe All Data. This will delete all data, but it will return the device to a working state.

Method 3: Russification through ADB (for power users)

If the first two methods didn’t work, you can try adding Russian manually through Android Debug Bridge (ADB), which requires a computer and basic command line knowledge, but allows you to Russify even Chinese firmware without completely reflashing it.

What you need:

• 💻 Computer with Windows/Linux/macOS.
• 🔌 USB-cable (original or quality).
• 📦 Installed drivers Xiaomi and ADB Tools.
• 📄 Language package for Russian language (you can download here).

Instructions:

1. Enable USB debugging on your phone: Settings → Additional → For developers → USB debugging.
2. Connect the phone to your computer and confirm the debugging permission.
3. Download and unpack ADB Tools (for example, from here).
4. Open the command line in the ADB folder and do: Adb devices make sure your device appears in the list.
5. Download the ru-RU.apk language package and place it in the folder with ADB.
6. Install the package with the command: adb install -r ru-RU.apk
7. Reboot your phone: adb reboot

If after installing the language package, Russian does not appear in the settings, try resetting the language settings to factory via ADB:

adb shell pm clear com.android.providers.settings

⚠️ Attention: Misuse of the right ADB Do not execute commands unless you are sure of their purpose, for example, the command adb shell rm. -rf /system Delete system files and make the phone inoperable.

1. Reconnect. USB-cable.

2.Reboot the phone and computer.

3. Install drivers manually through Device Manager (select "MI ADB Interface").

4. Try another. USB-port (preferably) USB 2.0).-->

5. Solving Problems After Russification

Even after successful Russian language installation, there can be various problems, and let's look at the most common ones and how to fix them.

If you notice that some system applications (for example, Mi Video or Mi Music) do not support Russian, you can replace them with analogues from Google Play:

• 🎵 Mi Music → Spotify or Yandex Music
• 📺 Mi Video → VLC or MX Player
• 📖 Mi Browser → Google Chrome or Firefox

💡

If you lose an over-the-air update (OTA) after Russification, it's normal for unofficial firmware, in which case you can manually update through Recovery.

6. Alternative methods of Russification

If none of the above methods worked, consider alternatives:

• 📱 Installing custom firmware (such as LineageOS or Pixel Experience) requires unlocking the bootloader and may be insecure, but gives you full control over the system.
• 🔄 Using a launcher with support for Russian (for example, Nova Launcher or Microsoft Launcher) does not Russify the system, but will make the interface more understandable.
• 🌐 Installation MIUI It's more complex than Recovery, but it's more reliable for older devices.
• 🛠️ If you are not confident in your abilities, it is better to entrust Russification to professionals (especially if the phone is guaranteed).

To install custom firmware will require:

1. Unlock the bootloader through the official Xiaomi website (the process takes up to 72 hours).
2. Install TWRP Recovery (Unofficial Recovery)
3. Download compatible firmware (for example, from here).
4. Complete reset and installation via TWRP.

⚠️ Warning: Unlocking the bootloader resets all data on the phone, including photos and apps, and it can also lead to a loss of warranty if it is still valid.

7. Frequent mistakes and how to avoid them

When Russifying Xiaomi Redmi Pro, users often make the same mistakes, and here are the most common ones and ways to prevent them:

• 🚫 Installing firmware from another model (e.g. Redmi Note 3 Pro) results in a "brick" of the device. Always check the code name (omega for Redmi Pro).
• 🔋 Insufficient battery power during firmware.If the phone turns off during the process, it can damage system files. Charge the device to at least 70%.
• 🔌 Use of non-original USB-cable ADB. This can cause data transmission errors. Use the original cable or a quality substitute.
• 📥 Downloading firmware with a version number below the current one, which can lead to a download cycle. Always install firmware for the same or newer version.
• 🔒 Skip the backup step. Even if you're confident in your actions, always back up important data through Settings. → Additionally. → Backup.

If you encounter an Error 7 error when installing via Recovery, it means you are trying to install firmware not designed for your model.

1. Check the code name of your device (omega for Redmi Pro).
2. Download the firmware for this model.
3. If the error repeats, try installing the firmware through Fastboot.

FAQ: Answers to Frequent Questions