Xiaomi Redmi Note 7 remains one of the most popular smartphones of the brand due to the optimal ratio of price and capabilities. However, many users face the need to change the interface language - whether it is after buying a device with Chinese firmware, accidentally changing the settings or wanting to use an alternative language. In this article, we will discuss all the current ways to change the language to Redmi Note 7, including solutions for cases when the desired language is not on the list.
It is important to understand that the process may differ depending on the version. MIUI (10, 11, 12 or more new, firmware type (global, Chinese, European) and even the region of purchase of the device, we took into account these nuances and prepared universal instructions that will help even if your smartphone does not initially support Russian or English. You will also find answers to common questions: what to do if the language lost after updating, how to add the missing language through the Internet. ADB, Why some languages may disappear from the menu.
1. Standard method: changing the language through settings
This is the easiest and safest method that works on most versions of MIUI. Suitable for global and European firmware, where Russian / English is already preinstalled. If your Redmi Note 7 is purchased from the official Xiaomi store in Russia or Europe, most likely, this method will work without additional manipulation.
Instructions:
- Open the Settings app (cog icon).
- Scroll down and select Additional Settings (or Additional Settings in English).
- Slip on the item Language and input.
- Click on the first item - Language.
- In the list of available languages, select the desired one (for example, Russian (Russia) or English (United States)).
- Confirm the choice - the system will restart (some versions of MIUI do not require a restart).
If you don't have Russian or English on the list, move on to the next section, and note that some firmware may have slightly different paths:
- πΉ MIUI 12+: Settings β Language and region β Language
- πΉ Old one. MIUI 10: Settings β Language and input β Language
- πΉ Chinese firmware: the path can be in Chinese - look for characters (language) and (region).
β οΈ Note: On Chinese firmware (China) ROM) Russian is often absent by default. Trying to change the language to a non-existent language can cause your settings to fail.
2 What to do if the language is not on the list?
The situation when the menu is not Russian, English or other required language, typical for devices with Chinese firmware (China ROM) or custom assemblies MIUI.
The most reliable option is to install a global firmware, but this requires unlocking the bootloader and may deprive you of warranties.
- π± Use MoreLocale 2 (requires superuser rights).
- π₯οΈ Add language through ADB (No root, but you need to connect to a PC).
- π Update to the global version via Mi Flash Tool.
- π Installing an alternative keyboard (like Gboard) with the desired language wonβt change the language of the system, but will make it easier to enter.
Letβs look at the two most accessible methods in more detail.
Method 1: MoreLocale 2 application (requires Root)
If your Redmi Note 7 has superuser rights (Root), install MoreLocale 2 from Google Play:
- Download and install MoreLocale 2.
- Open the application and grant Root rights.
- Find the language you want in the list (for example, ru_RU Russian).
- Click on it and the system will prompt you to apply the changes.
- Reset the device.
β οΈ Note: Installing Root voids warranty and may disrupt some features (such as Mi Pay or banking applications.
Method 2: Adding language through ADB (without Root)
This method does not require superuser rights, but it does require:
- π» A computer with installed Xiaomi drivers and ADB.
- π USB-cable (preferably original).
- π± Included debugging by USB smartphone.
Instructions:
- Activate Developer Mode: Go to Settings β About Phone and tap on MIUI Version 7 times.
- Return to Settings β Additional β For developers and enable USB debugging.
- Connect your smartphone to your PC and confirm the debugging permission.
- Open the Command Prompt (CMD) on your PC and type:
adb shell am start -n com.android.settings/.Settings$LanguageSettingsActivityIf the team doesnβt work, try an alternative:
adb shell settings put system user_locale ru_RU
adb shell settings put system system_locales ru_RUReplace. ru_RU the required language code (for example, en_US english).
USB debugging enabled
Installed drivers Xiaomi on PC
Smartphone connected with original cable
Language code for the team is selected in advance-->
3. Installation of global firmware for adding languages
If previous methods have failed, the most radical (but also the most reliable) solution is to flash the device to a global version of MIUI, which will add support for all major languages, including Russian, English, Spanish and others.
- π You will need to unlock the bootloader, which will reset all data.
- π Possible loss of warranty (if the device is warranty, check the conditions with the seller).
- β οΈ If the firmware is incorrect, there is a risk of "bricking" (converting into a "brick").
If you are ready for this, follow the instructions:
Step 1: Unlock the bootloader
1. Download and install the Mi Unlock Tool on PC.
2. Sign up for Mi Account and link it to your phone in Settings β Xiaomi Account.
3. Go to Settings β About Phone β MIUI version and tap 7 times to activate the developer mode.
4. Go back to Settings β Additionally. β For developers and include OEM-unlocking and debugging USB.
5. Connect your phone to your PC, launch the Mi Unlock Tool, and follow the instructions (it may take 72-720 hours to unlock).
Step 2: Installation of global firmware
1 Download the latest global firmware for Redmi Note 7 (codename lavender) from the official website: https://new.c.mi.com/global/miuidownload/index.
2 Unpack the archive and place the firmware file (.tgz format) in the folder with the Mi Flash Tool.
3. Launch the Mi Flash Tool, connect the phone in Fastboot mode (clip Volume Down + Power when the device is off).
4. Select the downloaded firmware and press Refresh, then Flash.
5. Wait for the process to be completed (5-10 minutes) and the phone will reboot with global firmware.
β οΈ Attention: Fastboot firmware erases all data! Back up important files in advance. Also make sure you download the firmware specifically for the Redmi Note 7 (lavender code) and not for the Redmi Note 7 Pro (violett).
What to do if the phone does not turn on after the firmware?
4. Solving problems after changing language
Sometimes, when you change the language, you have a problem, and let's look at the most common ones and how to fix them.
| Problem. | Possible cause | Decision |
|---|---|---|
| Language lost in Chinese after update | The update came for Chinese firmware | Reverse to the previous version or go through the global MIUI |
| Some apps remain in the old language | Applications have their own language settings | Set the language separately in the settings of each application |
| Some languages from the list have disappeared. | Resetting settings or updating firmware | Add the language again via ADB or MoreLocale 2 |
| The keyboard does not switch to a new language | Language not added in keyboard settings | Open the keyboard settings (such as Gboard) and add the desired language. |
If after changing the language, some system applications (such as Camera or Phone) display characters, this means that the firmware is partially Chinese, in which case only a complete flashing to the global version will help.
π‘
If you lose your app icons or have interface artifacts after changing the language, reset the cache via Recovery. Turn off your phone, then press Volume Up + Power, select Wipe Cache and confirm the action.
5. How do you get Chinese back?
Sometimes users need to return Chinese to use specific features of the China ROM firmware, for example, or before selling the device to China, just like the Russian/English change, but with some nuances in mind:
If you have global firmware, Chinese may not be on the list.
- Install China ROM firmware via Mi Flash Tool (see Section 3).
- Or use it. ADB-The command for forced localization: adb shell settings put system user_locale zh_CN
In Chinese, the way to customize the language will be in Chinese.
- π± (Settings) β (Additionally) β (Language and input) β (Language).
- π For convenience, you can use a camera interpreter (such as Google Translate) to find the right items.
β οΈ Note: Some features (e.g. Google Services) may not work properly or are not available on Chinese firmware, and note that you will need to link a Chinese phone number to use Mi Pay and other Xiaomi services in China.
6. Alternative methods: third-party launchers and applications
If you can not change the language of the system, but you need to use your smartphone comfortably, you can compromise:
Install an alternative launcher (like Nova Launcher or Microsoft Launcher) that supports the desired language, which will not change the language of the system menu, but will make the main screen and application menu clear, and will also help install alternative versions of system applications (such as Google Messages instead of the standard Message).
Another option is to use translation applications with real-time screen translation:
- π Google Translate (translation function via camera).
- π± Microsoft Translator (Translation of text on the screen).
- π Tap to Translate (translation of selected text).
These methods donβt solve the problem completely, but they make it much easier to use the device until you find time to flash it.
π‘
Launchers and translators are a temporary solution. To fully work the smartphone in the desired language, it is recommended to install global firmware or add a language through ADB.