How to Install Russian Language at Xiaomi Mi TV 5: All working methods

Xiaomi Mi TVs TV 5 come with international firmware, where Russian is often not available, which creates discomfort when navigating menus, setting up channels or using built-in services. Fortunately, the problem is solvable — and does not always require complex firmware manipulation.

In this article, we will discuss all the current ways to add Russian to Mi. TV 5 (including Mi models) TV 5 Pro, Mi TV 5X mi TV 5A). From simple settings to alternative methods with the use of ADB We will pay special attention to the nuances that may arise when changing the region or updating the software.

Important: the procedure differs depending on the firmware version and the region of purchase of the TV. TV 5 acquired in China, the European Union or India -- the algorithms will be different.

1. Check the current firmware version and region

Before you change the language, you need to know what firmware is on your TV, and the methods available depend on it.

1. Turn on the TV and go to the main menu (Home button on the remote).
2. Open the Settings (cog icon) → Device Preferences → About.
3. Find the Model (Model) and Android lines TV OS version (OS version) and Region (Region).

Key points:

• 📌 If the region is China (CN) — Russian language is absent in 90% of cases.
• 📌 Firmware versions below MIUI TV 2.0.100 may not support region change via menu.
• 📌 On models for Europe (EU) or (IN) Russian is usually available, but it can be hidden.

If your TV is on Chinese firmware, switch to the region change method. For European or Indian versions, first try turning on Russian through hidden settings.

2. Including Russian through hidden settings (for the purpose of EU/IN firmware)

On TVs with firmware for Europe or India, Russian is often already installed, but hidden in the system settings.

If there is no Russian on the list:

1. Go back to Language & Input and select English (United States).
2. Restart the TV (power button on the remote) → Restart).
3. Repeat the search for Russian language – it may appear after the change of the main language to English.

💡

Some firmwares have Russian hidden under the name "Russian (Russia)" or "Russian (Russia)". If you don't find it, try typing "Ru" or "Russ" in the search box.

If the method does not work, the reasons may be as follows:

• 🔴 The firmware is too old (requires an update).
• 🔴 The TV is tied to a region where Russian is not supported (e.g. Turkey or Indonesia).
• 🔴 Manufacturer removed Russian due to local restrictions (found on models for the Middle East).

3. Change of TV region (for Chinese firmware)

On Chinese firmware (Region: CN) Russian is not available by default, but it can be added by changing the region to India (IN) Europe (EU). This is an official method that does not require root rights.

Instructions:

1. Go to the Settings → Account & Security → Location.
2. Choose India (India) or Russia (if available).
3. Confirm the change and restart the TV.
4. After the reboot, go to Language & Input – Russian should appear.

Note: a change in region may result in the loss of some Chinese services (e.g. Xiaomi Video or Mi Home), but the core features (Netflix, YouTube, Prime Video) will remain operational.

4. Installation of the Russian language through ADB (advanced)

If the previous methods did not work, you can force the Russian language to add via Android Debug Bridge (ADB). This method requires a computer and basic command line skills.

What you need:

• 🖥️ Computer with Windows/macOS/Linux.
• 🔌 USB-cable (preferably original).
• 📥 Utility. ADB Tools by Google.
• 🔧 Developer mode on the TV.

Step-by-step:

1. Activate Developer Mode: Go to Settings → About → Click 7 times on Android TV OS version.
2. Back in the Settings → Device Preferences → Developer Options and Enable USB Debugging.
3. Connect the TV to your computer via USB (use the USB 3.0 port on your TV).
4. Open the command line and execute: adb devices If the TV is displayed in the list, type: adb shell settings put secure sysui_locale ru_RU settings put system locales ru_RU,en_US
5. Reboot the TV: adb reboot

💡

After completion ADB-Russian will become the main language of the teams, but some system notifications may remain in English).

If the commands don’t work, try an alternative:

adb shell am start -a android.settings.LOCALE_SETTINGS

This will open the language menu directly, where you can manually choose Russian.

⚠️ Attention: Misuse of the right ADB Do not change other settings through settings put unless you are sure of their purpose.

5. Use of third-party launchers with Russian interface

If you can't change the system language, you can install an alternative launcher that supports Russian, which doesn't change the language of the system, but makes navigation easier.

Best launchers for Mi TV 5:

• 📺 ATV Launcher – simple and fast, with support for Russian.
• 📺 HalLauncher – customizable, optimized for Android TV.
• 📺 Leanback Launcher is a standard launcher from Google, but with Russification.

How to determine:

1. Download. APK-launcher USB-drive (for example, from the APKMirror website).
2. Connect the flash drive to the TV and open the File Manager (or Explorer).
3. Install. APK, Allow installation from unknown sources (Settings) → Security & Restrictions → Unknown Sources).
4. After installation, go to Settings. → Apps → Default Apps and select a new launcher.

Advantages of the method:

• ✅ No need to root or change the firmware.
• ✅ Russian Interface for Basic Functions.
• ✅ The ability to return the standard launcher at any time.

Disadvantages:

• ❌ Not all system menus will be in Russian (for example, network settings).
• ❌ Some launchers can brake on weak Mi models TV 5A.

6. Complete flashing of the TV (extreme method)

If none of these methods worked, there is a complete firmware reflash to the European or global version of the software, a radical method that should only be used if you have experience.

What you need to know:

• 🔧 Flashing resets all settings and deletes user data.
• 🔧 Incorrectly selected firmware can bring the TV down.
• 🔧 For Mi. TV 5 only fits the firmware with a mark UMI (global EEA (Europe).

Step-by-step:

1. Download the official firmware for your model from the Xiaomi Firmware website.
2. Unpack the archive and copy the file update.zip formatted FAT32 USB-flash-drive.
3. Insert the flash drive into the TV and go to Settings → About → System Update.
4. Select Update via USB and confirm the installation.
5. Wait until the end (around) 10-15 minutes) and do not turn off the power.

⚠️ Attention: Firmware for Mi TV 5 Pro and Mi TV 5X Make sure you download the file for your model (check in Settings) → About → Model).

After flashing:

• 🔄 The TV will automatically restart and prompt you to set up the language.
• 🔄 Select Russian (Russia) at the initial setup stage.
• 🔄 Update all apps through Google Play.

7.Alternative solutions: voice input and Google Assistant

If the interface is not Russified, you can use voice commands to control the TV. Google Assistant supports Russian and allows you to:

• 🎤 Turn on/off the TV with voice.
• 🎤 Run apps (e.g., OK Google, open YouTube").
• 🎤 Adjust volume and switch channels.

How to set up:

1. Make sure your TV is connected to the same Wi-Fi network as your smartphone.
2. Open the Google Home app on your phone.
3. Add the TV to the list of devices (icon) + → Set up the device).
4. In the settings of the device, select Language → Russian.

Voice commands that work on Mi TV 5:

• 🗣️"Okay, Google, turn on the TV"
• 🗣️"OK Google, play Game of Thrones on Netflix"
• 🗣️"Okay, Google, turn it up 20%"
• 🗣️"Google, what is the weather forecast today)

Limitations:

• ❌ Not all TV menus support voice input.
• ❌ It requires a constant connection to the Internet.

Frequently Asked Questions (FAQ)