Xiaomi smartphone owners (including the Redmi line and the POCO) They often have to translate text quickly while typing. MIUI And third-party apps allow you to integrate the translator directly into the keyboard, which speeds up messaging, document management, and even language learning, but not everyone knows how to set up this feature, especially on newer versions of firmware.
In this article, we will discuss three proven methods of adding a translator to the Xiaomi keyboard: through the standard MIUI keyboard, using Gboard (keyboard from Google) and through the built-in Google Translate. Each method has its own nuances, from support for offline translation to language restrictions, we will also explain how to avoid common errors (for example, when the translator is not displayed in the keyboard list), and what settings optimize the function.
Important: The instructions are valid for MIUI 12-14 devices (including global and Chinese versions) and models released after 2020. If you have older firmware, some menu items may differ, we will warn you about this separately.
1. Method: Built-in translator in MIUI keyboard
Xiaomi's standard keyboard (aka Mi Keyboard) has a hidden translation function, but it's not available on all devices.
- Open any text field (such as WhatsApp or Notes) and call the keyboard.
- Click on the settings icon (cog or three dots in the top row of the keyboard).
- Select Settings β Additional functions β Translator.
- Turn on the switch and select languages to translate (English, Chinese, Russian and Spanish are available by default).
If the Interpreter option is not on the menu, then your version of MIUI does not support this function, in which case move on to the following methods.
π‘
To speed up access to the translator, add its icon to the keyboardβs Quick Tools Panel (toolbar settings β Edit).
Limitations of the method:
- π Works only with a limited set of languages (no German, French, Arabic).
- πΆ Requires Internet connection β offline translation is not available.
- π Transfer occurs with a delay of 1-2 seconds (depending on the network speed).
β οΈ Note: On some models (Xiaomi) 12T, Redmi Note 11 Pro+) post-update MIUI 14 The keyboard translation function may be missing, in which case resetting the keyboard settings to Settings will help. β Annexes β Application management β keyboard β Warehouse β Clear the data.
2. Method: Configure translation in Gboard (Google keyboard)
Gboard is the most versatile keyboard for Xiaomi, as it supports translation into 100+ languages, including rare languages (for example, Ukrainian, Turkish, Indonesian).
- Install Gboard from Google Play (if not already installed).
- Activate it in the system settings: Settings β Additional β Language and input β Current keyboard β Gboard.
- Open Gboard, click on the translation icon (book icon with the letter "A" in the top panel).
- Choose the source and target languages (e.g. Russian to English).
- Start typing text β the translation will appear in real time above the keyboard.
Gboard has the advantage of saving frequently used translations in history (available in the translator settings), and it also has a Transliteration feature that is useful for languages with non-Latin scripts (such as Chinese pinyin or Arabic transliteration).
Install Gboard from Google Play| Activate the keyboard in MIUI | Update the application to the latest version | Check your Internet connection (for online translation) | Add languages to Gboard settings (Languages β Add keyboard)
-->
| Function | MIUI Keyboard | Gboard |
|---|---|---|
| Number of supported languages | 5β10 | 100+ |
| Offline translation | β No. | β Yes (when installing language packs) |
| History of translations | β No. | β Yes. |
| Transliteration | β No. | β Yes. |
| Work in the Chinese version of MIUI | β Yes. | β Requires Google Services |
β οΈ Note: On Xiaomi smartphones for the Chinese market (China) ROM) Gboard may not be installed due to the lack of Google Play Services. APK-file from the official Google website or method with Google Translate (see next section).
3. Method: Using Google Translate via clipboard
If previous methods are not suitable (for example, due to regional restrictions), you can configure automatic clipboard translation using Google Translate, which works even on devices without Google Mobile Services (GMS).
Instructions:
- Install Google Translate (or upgrade to the latest version).
- Open the application, go to Settings β Translation from the screen.
- Enable the option to Copy in Google Translate.
- Go back to the text field and copy a word or phrase.
- A notification from Google Translate will appear with a request to translate the text.
This is the only method that works on Xiaomi with Chinese firmware without root rights and additional manipulations, minus translation not in real time, but only after copying, but supports all languages, including dialects (for example, Cantonese or Swiss German).
How to speed up transfer via the clipboard?
4. Problem Solving: Why is the translator not working?
If the translator on the Xiaomi keyboard does not turn on or gives errors, check the following points:
- π± Update the firmware: MIUI 13 and newer translation function in the standard keyboard works more stable. Check the updates in Settings β The phone. β Updating the system.
- π Check regional settings: if the phone has China, some Google features may be blocked. Change region to Russia or Turkey in Settings β Additionally. β Language and region.
- π§ Clear the keyboard cache: go to Settings β Annexes β Application management β keyboard β Warehouse β Clear the cache.
- π΅ Turn it off. VPN: some VPN-services block access to Google's translation servers. Try disabling VPN or change the country of connection.
If the problem persists, try resetting the keyboard to the factory.
- Go to Settings β System β Resetting β Resetting application settings.
- After the reboot, reconfigure the keyboard and translator.
Built-in MIUI|Gboard translator with translator |Google Translate via buffer |Other way |Not using keyboard translator
-->
5. Additional chips: Hot keys and gestures
To speed up the work with the translator, set up hot keys or gestures:
- π In Gboard, you can double-click on the space for quick switching between languages. β keyboard β Gestures β Double-tap gap.
- π± Nana MIUI 14 the function Quick translation appeared - it is enough to select the text in any application and click on the appeared icon of the translator.
- π€ For voice translation in Google Translate, click on the microphone icon and say a phrase.
It's also useful to know:
- π In Gboard, you can pin frequently used translations to the top of the keyboard. To do this, hold your finger on the translation and select Secure.
- π If you want to translate all text on the screen (for example, in the browser), use the screen translation function in Google Translate (available through the camera icon).
π‘
The most reliable way is the combination of Gboard + Google Translate, which works on 99% of Xiaomi devices, including models for the Chinese market (when installed via APK).
6. Method comparison: Which one to choose?
The choice of method depends on your tasks:
| Criteria | MIUI Keyboard | Gboard | Google Translate |
|---|---|---|---|
| Translation speed | Average (1-2 seconds) | Instantly. | Depends on the length of the text |
| Offline support | β No. | β Yes. | β Yes. |
| Travel convenience | ββ | ββββ | βββββ (voice-translation) |
| Work in China ROM | β Yes. | β No, no. GMS) | β Yes. APK) |
For most users, Gboard is the best option β it combines speed, a wide range of languages and a user-friendly interface. If you have Xiaomi for the Chinese market, then only Google Translate through the clipboard or the standard MIUI keyboard (if the feature is available).