How to change the language on the TV Xiaomi: full instructions

Changing the language bar on a smart TV is one of the first tasks that a user faces immediately after unpacking the device. Often, the model purchased is imported from abroad or simply has Chinese firmware preinstalled, where the menu is entirely in Chinese or English. To comfortably use all the functions of the Smart TV, install applications and adjust the voice control, you need to translate the interface into your native language.

The procedure for changing language settings on the Android TV platform and Xiaomi’s PatchWall skin is generally similar, but has its own nuances in the location of menu items. In this article, we will discuss in detail the algorithm of actions for global versions of TVs, as well as the issues of changing the language on Chinese models, where the standard menu can be hidden or limited.

Incorrect language settings can lead to confusion in future use, especially when connecting external signal sources or setting parental controls. So it is important to set the correct regional parameters right away. We will look not only at standard remote paths, but also at ways to solve problems when the desired language is not on the list or the system is not working correctly.

Preparing for System Settings Change

Before you start a deep interface overhaul, make sure that the TV is connected to the power grid and preferably the Internet. Having a WAN connection will allow the system to load up current language packs if they are not built into the basic firmware. To navigate, you will need a remote control that comes with the device.

In some cases, especially on the new 2023-2026 models, the initial language setting is still in the first turn on stage. If you missed this point or made a mistake, do not worry - all parameters can be changed at any time through the main menu.

Note the software version. On older versions of Android TV, the path to settings may be different from current versions with a Google TV shell. It is also worth considering that on some Chinese versions of Xiaomi TVs, the global language may be blocked by the manufacturer, which will require additional actions.

Standard language change through the settings menu

The easiest and most common way to change the interface language is to use the regular settings menu, which works on most global versions of Xiaomi TVs, Mi TVs and devices running pure Android TV. The algorithm is intuitive, but requires careful navigation through icons if the menu is still in a foreign language.

To start, click the Menu button or the gear button on the remote control. In the window that opens, you need to find the section that controls the general settings of the device. It's usually marked by the gear icon or slider icon. Depending on the firmware version, this section can be called Settings, Settings, or have the corresponding graphical symbol.

Next, you'll find a subsection that's responsible for personalization or system. In a classic Android TV, it's often Device Preferences or just System. Inside this menu, look for Language or Language & Input. That's where the list of available localizations is stored.

• 🔘 Press the "Menu" button on the remote to call the sidebar.
• ⚙️ Select the settings icon (cogs) in the upper right or lower corner of the screen.
• 🌐 Find the System or General Settings section (often the third or fourth item at the top).
• 🗣️ Select the "Language" and click the confirmation button.

Once you have selected a language, such as Russian or Ukransk, the system may require confirmation of the action. The TV interface will be rebuilt instantly or after a short reboot. If the language did not apply immediately, try to exit the settings menu and go back again - the changes should take effect.

Features of PatchWall and Android TV interface

Xiaomi TV owners often face two types of interface: the standard Android TV and the proprietary PatchWall shell. The differences between them are significant, and the paths to language settings in them are organized differently. Understanding what shell is installed on your device will help you navigate the menu faster.

PatchWall is a smart recommendation system that replaces the standard Android desktop, and is typical of Xiaomi TVs sold in India and some other regions, as well as Chinese versions with global software installed. In PatchWall, language settings are often placed in a separate block or hidden in the depths of the profile menu.

Unlike PatchWall, pure Android TV offers a more classic menu structure, similar to that used in smartphones or tablets. Here, the language settings are in a logically clear place, next to the date, time and keyboard settings, and if you have a Mi TV Stick or Mi Box, you will see this interface.

It is important to note that on some PatchWall models, the content language and system language can be set separately, meaning that the settings menu may become Russian, but the recommendation feed will remain in English until you change the region or profile.

Changing the language on the Chinese version of TV

The Chinese versions of Xiaomi TVs (CN Version) are the most difficult, with manufacturers often blocking the ability to choose a language other than Chinese and English at the firmware level, in order to encourage sales of devices designed for a specific region, but there are ways around this limitation.

The first step is to check if the language is hidden in the depth of the menu. On Chinese firmware, the language selection option may not be in the main settings, but in the "Additional" or "Extended settings" section. Look for characters that visually resemble the characters of the language or globe. Often the desired item is on the path that leads to "About TV" in global versions.

If the standard menu of the Russian language is not, the only solution is to flash the device on the global version (Global). ROM). This is a more complex procedure that requires a computer, USB-It's important to understand that self-flashing can deprive the device of warranty.

⚠️ Note: When you try to flash the Chinese version of Xiaomi TV on the global, there is a risk of turning the device into a “brick.” Make sure that your TV model is fully compatible with global firmware, and you downloaded the file specifically for your hardware platform.

It’s also worth considering that even after changing the language on Chinese models, some services, such as Google Play or Google Assistant voice assistant, may not work properly or be completely unavailable due to regional restrictions of Xiaomi servers.

Table of correspondence of menu items in different languages

To make it easier for you to navigate the menu, if your TV currently speaks a language you don't understand, we've prepared a table of key terms matching, and knowing what the item looks like in English or in icon form, you can find it even in the Chinese interface, based on the order of the sequence or graphical designation.

Use this table as a cheat sheet. If you see "System," feel free to go inside -- it's probably where the language is. In Chinese, characters can look complicated, but their order often matches the order in the English version of the menu.

What to do if the language is not on the list

There are times when the list of available languages does not include Russian or any other option you need, this may be because the TV is intended for the market of a particular country (for example, only for Spain or India), and the manufacturer has not included other language packages in this software assembly.

In this situation, the first thing to do is check for system updates. Xiaomi periodically releases updates that can add new languages or improve localization. To do this, go to Settings → About TV → System Update and click “Check Updates”.

If the update didn't work, you can try changing the region of the device, sometimes changing the region from "China" to "Russia" or "Global" will automatically unlock the desired language package, but on some models this feature can also be blocked.

As a last resort, if standard methods fail to solve the problem, users resort to installing third-party launchers, special applications that completely replace the TV interface with their own, which supports any language, such as ATV Launcher or FLauncher.

⚠️ Note: Installing third-party launchers requires permission to install applications from unknown sources. APK-Use only proven resources to avoid infecting the TV with viruses.

💡

If you can’t find the menu item you want, try using the Search function in the settings (if available) by entering the word “Language” or “Language” in Latin or Cyrillic, respectively.

Resetting settings as a way to solve problems

If the language change has led to interface errors, the appearance of "squares" instead of text, or incorrect display of fonts, the only correct solution may be a complete reset to factory settings, which is a procedure that will return the TV to the state in which it was when it left the assembly line.

To perform the reset, go to the settings menu, find the System or Shared section, and select Reset or Reset. The system will warn you that all data will be deleted. This includes installed applications, saved Wi-Fi passwords and accounts.

Once reset, the TV will restart and start the original setup wizard, at which point you will be asked to choose the language again, carefully select the option on the very first screen to avoid the problem recurring, guaranteed to clear out any erroneous configurations.

It is worth noting that resetting does not help if the problem lies in the firmware itself (for example, the Chinese version does not have any localization files), in which case the reset will only return you to the original state with the Chinese interface.

💡

Factory Reset is a radical, but often the only way to correct localization errors that occur after a language change or system failure fails.

Frequently Asked Questions (FAQ)