Xiaomiβs robot vacuum cleaners have taken over the market with a combination of affordable pricing and advanced features. However, after buying, many users face an unexpected problem: the interface of the device or associated application is displayed in Chinese, Spanish or another foreign language. This makes it difficult to set up, update firmware or even basic management. In this article, we will discuss all possible ways to change the language on Xiaomi, Dreame and Viomi vacuum cleaners, from standard methods through the application to hidden engineering menus.
It's important to understand that the process depends on the vacuum cleaner model and the firmware version. For example, for the Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro, the algorithm will be different from the Dreame Bot Z10 Pro. We'll look at the universal solutions, and also point out the features of specific lines. If your model does not support changing the language out of the box, do not despair - there are workarounds in the article, including the firmware of alternative software.
1. Change the language through the Mi Home/Dreame app
The easiest and safest way to do this is to use an official app, which works for most modern models released after 2020 (Mi Robot Vacuum-Mop P, Dreame Bot D9, Viomi V3, etc.).
- π± Smartphone with installed application Mi Home (for vacuum cleaners) Xiaomi/Viomi) or Dreame (for the Dreame line).
- π Connecting the vacuum cleaner to Wi-Fi (required for synchronizing settings).
- π Latest version of the app (update to the App Store or Google Play).
Step instructions:
- Open the app and select your vacuum cleaner from the list of devices.
- Go to Settings β General Settings β Language (or Settings β General β Language).
- In the list of available languages, find Russian (or the option you need).
- Confirm the change and wait for the vacuum cleaner to restart (can take up to 2 minutes).
βοΈ Preparation for changing the language through the application
An important nuance: if there is no Russian in the list of languages, this may mean that your model does not officially support localization for Russia/CIS. In this case, try to choose English (United States) - this will make it easier to further customize through alternative methods.
2 Manual language change on the vacuum cleaner itself
Some models (Xiaomi Mi Robot Vacuum 1S, Dreame Bot L10 Pro) allow you to change the language directly from the control panel.
- π΅ No access to the application (for example, a vacuum cleaner purchased from hands without a tether).
- π The application is not synchronized with the device.
- π οΈ You need to change the language to perform other settings.
Algorithm of action:
- Hold the power button on the vacuum cleaner for 5-7 seconds until you hear the beep.
- Press the Home (or Dock) button 3 times in a row and it will open the engineering menu.
- With the buttons β and β (or touch arrows on the display, find the Language item (usually indicated by an icon) π).
- Select the desired language and confirm the choice with a long press on the central button.
What to do if the buttons do not respond?
Critical feature: on the Viomi V2 and V3 series vacuum cleaners, the touchscreen display can be blocked after 5 failed input attempts, in which case a complete reset via the application or a physical disconnection of the battery will be required.
3. Resetting settings as a way to return the Russian language
If previous methods have failed and the vacuum cleaner interface is displayed in an unknown language, a full factory reset will help, returning the device to the βout of the boxβ state, including the default language (usually English or Chinese, depending on the firmware region).
How to perform the reset:
- Disconnect the vacuum cleaner from the charging station.
- Hold the power and home buttons at the same time for 10-15 seconds until you hear a double beep.
- After the reboot, connect the vacuum cleaner to the application again and select the language when you initially set up.
π‘
Before reset, take a picture of the current cleaning map settings in the application - after resetting, they will have to be reconfigured.
For models with a display (Xiaomi Mi Robot Vacuum-Mop 2 Ultra), the reset is performed via the menu:
Settings β System β Resetting settings β Confirmβ οΈ Warning: Reset removes all stored room maps, cleaning schedules and individual suction settings!
4. Alternative firmware for non-localized models
If your vacuum cleaner does not officially support Russian (for example, Xiaomi Mi Robot Vacuum-Mop Essential for the Chinese market), you can install custom firmware from the community.
- π οΈ Valetudo β open source with support for Russian and advanced features (works on Xiaomi, Roborock, Dreame).
- π Multilanguage Mod β Modified firmware with added languages (available for Viomi) V2, Dreame D9).
The firmware process requires technical skills and includes:
- Get root access to the vacuum cleaner through ADB.
- Installation of custom recovery (for example, TWRP for robot vacuum cleaners).
- Download firmware through Fastboot or specialized utilities like Xiaomi Flash Tool.
| Model vacuum cleaner | Supported firmware | Complexity of installation | Risk of "bricking" |
|---|---|---|---|
| Xiaomi Mi Robot 1S | Valetudo | Medium | Low. |
| Dreame Bot Z10 Pro | Multilanguage Mod | Tall. | Medium. |
| Viomi V3 | Valetudo + plugin | Tall. | High-pitched |
β οΈ Warning: Unofficial firmware may deprive you of warranty and lead to unstable operation of the device.Before installation, back up the original firmware through adb backup!
5 Problems and mistakes when changing language
Even when following instructions, users often encounter difficulties.
- π The language changed, but part of the menu remained in Chinese, because of incomplete firmware localization. Solution: update the software through the app or install a patch from the community (for example, Xiaomi Language Pack).
- π΅ App doesn't see vacuum cleaner after reset Reason: reset removed account binding Solution: Re-add the device to Mi Home via Add Device β Vacuum cleaner.
- β‘ The vacuum cleaner stopped turning on after changing the language Reason: firmware conflict and regional settings Solution: connect the vacuum cleaner to charging, hold the power button for 20 seconds to force reboot.
If the error is not listed, check:
- π Compatibility of the vacuum cleaner model and application version (e.g. Dreame Bot) D10 Plus requires Dreame App 6.0+).
- π Region of the account in Mi Home (must coincide with the vacuum cleaner region: Russia, China, Europe).
π‘
Before any manipulations with firmware, check the model of the vacuum cleaner by sticker on the bottom - a mismatch between the software and the "iron" can put the device out of order.
6.How to avoid problems when buying a Xiaomi vacuum cleaner
To avoid the need to change the language after buying, pay attention to the following points:
- π Buy from official distributors (Xiaomi Store, Svyaznoy, M. Video) vacuum cleaners from Chinese stores (AliExpress, Gearbest) often have firmware for the Asian market.
- π·οΈ Check the marking on the box: models for Russia have a sticker RU or EUR, China β CN.
- π Check the firmware version with the seller. Current versions (2023-2026) support Russian out of the box".
If you have already bought a vacuum cleaner with Chinese firmware, do not despair - it can be reflashed to a global version (for example, from CN to EUR).
- Download the official firmware for your model from the site mi.com (Support β Firmware section).
- Use the MiFlash utility for firmware via Fastboot (instructions are available on the 4PDA and XDA Developers forums).