How to switch the language on the keyboard Xiaomi: step-by-step instructions

Modern Xiaomi smartphones, which are based on the shells MIUI and HyperOS, offer users huge customization opportunities, but basic functions sometimes cause difficulties. This is especially true for text input, when you need to quickly switch from Latin to Cyrillic or add a third language to communicate. Many device owners face a situation when the usual methods of switching stop working or the interface changes after another system update. Understanding the principles of virtual input in the Xiaomi ecosystem will help avoid unnecessary confusion and save time when typing.

In this article, we will discuss in detail all possible ways to change the layout, from standard gestures to deep settings of the system menu. You will learn how to activate hidden functions, configure automatic language definition and what to do if the Russian keyboard disappeared after resetting. Competent text input configuration is the foundation of comfortable use of any gadget, whether it is a budget Redmi or flagship Xiaomi.

It is worth noting that the algorithms of actions may vary slightly depending on the version of the Android operating system and the specific modification of the shell. However, the basic principles remain unchanged over the years of the platform development.

Standard methods of changing layout in the interface

The fastest and most obvious way to switch the input language is to use a special button on the keyboard itself. In standard MIUI shell and most preinstalled applications, this control is located at the bottom of the screen, usually to the left or right of the space. Pressing the globe icon or language symbol instantly changes the layout. If you use a third-party application, the location may vary, but the logic remains the same.

But there are more ergonomic methods that keep your fingers in the main typing area. Many Xiaomi models have a space swipe function, which requires you to swipe horizontally to the left or right directly on the space key, and this action cyclically switches the available languages, which is especially useful when you are actively chatting in instant messengers.

If standard buttons don't respond or are not, you may have one-handed mode activated or a design theme changed to hide important elements, so you should check the basic input settings. It's also important to distinguish between short pressing and long-term retention of the language change button: long presses often open the selection menu, allowing you to immediately go to the desired language, bypassing the switching cycle.

  • 🌐 Click on the globe icon in the bottom row of the keyboard for instant switching.
  • πŸ‘† Swipe left or right on the key Space for cyclic language change.
  • ⏳ Press the change of language button to 1-2 Seconds to open the extended selection menu.
  • ⌨️ Use a combination of volume buttons (on some Xiaomi tablet models) to navigate.

Users often forget that the number of languages available for switching is limited by settings. If you only use Russian and English, the system will switch them. Adding a third language, such as German or Chinese, will automatically put it into the rotation cycle, which makes the process of entering multilingual texts much faster and more intuitive.

πŸ“Š Which language switching method is more convenient for you?
Pressing a button on the screen
Swipe by gap
Voice input
I don't care, I type with one hand.

Configure the input languages through the system menu

To get a deep setup, you need to go to the system settings of your smartphone. The path can look like Settings β†’ Advanced Settings β†’ Language and Input or Additional β†’ Language and Input depending on the version of HyperOS. This is where you form a list of languages that will be available for use in all applications. Without adding a language to this list, you will not be able to switch to it using standard methods.

In the menu that opens, you can select "Keyboard Management" or "Current Keyboard" and you can see an active input method like Gboard or MIUI Keyboard, and you can click on the keyboard name and you can get into the specific settings, and it's important not to confuse the system language of the phone interface and the text input language, which are two different parameters, although they're often related.

Inside the active keyboard settings, look for Languages, and here's a complete list of all supported layouts, some languages may require additional files to be downloaded, which happens automatically when you have an Internet connection, and when you activate the language, it appears on your priority list.

β˜‘οΈ Checking input settings

Done: 0 / 4

⚠️ Warning: Removing the language from the keyboard system settings list will make it impossible to use even if the switch button is physically present on the screen.

Sometimes choosing China or India when you first set up your phone can change the set of preset fonts and input methods. If you purchased a device on the global market but the firmware has Chinese roots, the list of available languages can be trimmed, in which case it is recommended to manually add missing languages through the settings menu described above.

Working with Gboard and third-party keyboards

Most Xiaomi smartphones outside of China come with Google’s Gboard preinstalled keyboard.It’s a powerful tool that offers advanced features like machine learning, text translation on the fly and voice input. Language management in Gboard is done through the settings menu of the keyboard itself, which is called by long pressing a comma or through the settings button in the top panel.

Unlike the standard MIUI keyboard, Gboard allows you to customize the layout layout for each language separately. You can choose whether it will be a classic layout, a compact version for one hand or a split-key option. For multilingual input, Gboard uses smart autodetermination: if you start typing words in another language, the keyboard itself will suggest switching or correcting words to take into account the grammar of the new language.

Installing third-party keyboards such as Yandex Keyboard, SwiftKey or Grammarly requires additional permissions. Once you install an app from Google Play, you need to activate it on the system. Go to Settings β†’ Additional Settings β†’ Language and input β†’ Keyboard Management and turn on the switch next to the name of the new app.

FunctionStandard MIUI KeyboardGboard (Google)Third-party (Yandex, SwiftKey)
AutocorrectionBasicHigh (AI)Very high.
Voice inputAvailable (depending on region)Great.Good.
Translation of textNo.There is.Partially.
Design topicsLimited.Many.Very much.

When using third-party solutions, it is important to keep data security in mind. The keyboard has access to everything you type, including passwords and card numbers. Although modern Android systems have a secure input field that blocks third-party keyboards when entering sensitive information, only trusted developers should be trusted.

Why does Gboard not work for Xiaomi?
Sometimes, after a system update, Xiaomi may force third-party keyboards to be disabled for "optimized." If the Gboard is missing, check the battery settings and permissions for the app, preventing the system from closing it in the background.

Solving the Problems of the Lack of Russian Computing

One of the most common problems for users of gray smartphones or devices imported from China is the lack of Russian layout. Global ROMs have Russian as their default language, but Chinese ROMs may not be as standard, and there are several ways to solve this problem without having to flash the device.

The first and easiest method is to install the Gboard app or Yandex.Keyboard from the app store, which contains all the necessary language packages and automatically adjusts to the system settings, and once installed and activated, the problem with typing in Cyrillic disappears, which is the most secure way, not requiring technical knowledge.

If you can't install third-party software, you can try adding language manually through settings. Go to Settings β†’ Advanced Settings β†’ Language and input β†’ Keyboard Management β†’ MIUI Keyboard. In the list of languages, click Add Keyboard and find Russian. If the language isn't on the list, it's not built into this version of the firmware, and you can't do without installing a third-party solution.

⚠️ Note: Attempts to download and install language packets (.lang or.xml files) from unverified sources can lead to unstable system operation or the appearance of advertising software.

In rare cases, the problem is a system font failure. If the keyboard displays "krakozyabra" instead of letters, try changing the font in Settings β†’ Screen β†’ Font to standard system. After that, restart the device. Often this restores the correct display of characters.

πŸ’‘

If you bought a phone with Chinese firmware, immediately after turning on install Gboard – this will save you hours of nerves when you first set up accounts and search for information.

Use of voice and handwriting input

Modern text-entry technologies on Xiaomi are not limited to just clicking on virtual buttons. Voice input has become so accurate that it allows you to type long messages and even dictate documents faster than manually type. To activate this feature, you just need to click on the microphone icon, which is usually located in the upper right corner of the keyboard or on the toolbar.

Voice input supports many languages and can automatically recognize punctuation. You can dictate text by saying comma, question, new line, and the system will correctly format the sentence. This is especially convenient in situations where hands are busy or typing on a small screen is inconvenient. The quality of recognition depends on the quality of the Internet connection, because the sound processing takes place on the servers.

For those who prefer to write by hand, there is a handwriting mode, which is useful for entering complex characters, mathematical formulas, or just for a change, and you can switch to this mode through the language menu by selecting the option "Manual input", the screen will appear an area where you can write with your finger or stylus, and the system will convert handwriting to printed text.

  • 🎀 Click on the microphone to activate voice typing in any input field.
  • ✍️ Select the handwriting mode in the language menu for drawing characters.
  • πŸ—£οΈ Use the comma and point commands to automatically place punctuation marks.
  • 🌐 Voice input works even when the screen is off (Ok Google function) if it is configured.

It is important to note that voice input requires permissions to be provided to the keyboard app. Without microphone access, the function will not activate, and it is also recommended to check your privacy settings to see if your voice recordings are saved to improve recognition.

Additional features and hidden functions

Keyboards on Xiaomi smartphones hide many useful features that not all users know about. For example, Gboard has a β€œgetting stuck Keyboard” mode that allows you to move the input panel to any part of the screen, which is extremely convenient when using a tablet or when working in split screen mode, when the standard keyboard covers too much content.

Another interesting feature is the Advanced Sharing Buffer, which allows you to save a few copied pieces of text and paste them as needed, activate and configure the clipboard in the keyboard settings, and it eliminates the need to constantly switch between applications when copying data.

For users who type a lot, vibration and sound are available. Tactile recoil helps you feel the boundaries of the keys better and reduces the number of typos. You can adjust the vibration force in the Settings β†’ Sound and vibration β†’ Vibration when you touch or directly in the keyboard settings.

πŸ’‘

Using advanced keyboard features such as clipboard and hover mode can boost your productivity by 20-30% when you’re actively working with text on a smartphone.

Why does the keyboard not switch to Russian?
The problem most often is that Russian layout is not added to the active keyboard settings. Go to Settings β†’ Language and input, select your keyboard and make sure that Russian is included in the list. If it is not, add through the "Add keyboard" button.
How to return a standard MIUI keyboard after installing another one?
Go to Settings β†’ Additional Settings β†’ Language and Input β†’ Current Keyboard. In the list that opens, select β€œMIUI Keyboard” or β€œSystem Keyboard.” If it’s not on the list, it may have been removed or disabled, check the β€œKeyboard Management” section and turn on the switch.
Can I change the font size on the keyboard?
Yes, most modern keyboards (Gboard, SwiftKey) have keyboard height and font size settings, usually in the Settings section β†’ Preferences or Appearance, where you can choose the percentage of height (for example, 120%) or the theme with large letters.
Is it safe to use third-party keyboards on Xiaomi?
Using popular keyboards from well-known developers (Google, Yandex, Microsoft) is safe. However, avoid little-known applications with questionable reviews, as they can collect input data. Always check the permissions that the application requests when installing.