How to set up a keyboard on Xiaomi Redmi 4X: sign-to-language

Xiaomi Redmi 4X β€” One of the brand's most popular budget smartphones, but even years after its release, owners are faced with customization issues, especially with the keyboard: the language gets confused, the auto replacement works crooked, the keys are too small. In this article, we will analyze all the ways of customizing the keyboard on Redmi. 4X β€” From basic settings to hidden functions MIUI.

It's important to understand that this device has the default Mi Keyboard (or Gboard if you've changed it) and the instructions below are valid for both versions, but we'll point out the key differences. 4X work MIUI 10/11, Some menu items may be slightly different. MIUI 12+, But the logic remains the same.

Before you start setting up, check the firmware version: go to Settings β†’ The phone. β†’ Version. MIUI. This will help avoid confusion about the location of the options!

1. How to change the keyboard language to Redmi 4X

The most common problem users have is that the keyboard type in English, even though the system has Russian installed, or vice versa: input is in Cyrillic when you need the Latin alphabet, you can fix this in 30 seconds.

Open any field to enter text (such as notes or a message), then:

  1. Touch the gear badge (βš™οΈ) on the keyboard to open the settings.
  2. Select the Input Languages (or Input Languages in English).
  3. Activate the languages you want by dragging them up the list. The first one on the list will be the primary one.
  4. To quickly switch between languages, swipe your finger over the space to the left or right.

If the language is not on the list:

  • 🌍 Click Add Language and select from available (e.g. Ukrainian, Kazakh, Turkish).
  • ⚠️ Note: Some languages require additional packets to be downloaded (the Internet must be enabled!).
  • πŸ“± For rare languages (such as Tamil), you may need to install a third-party keyboard from Google Play.
πŸ“Š What keyboard do you use on Xiaomi?
Mi Keyboard (standard)
Gboard by Google
SwiftKey
Another.
I don't know.

On the Redmi. 4X s MIUI 10 Sometimes there's a bug: after you update the system, the languages are reset:

⚠️ Note: Before resetting your keyboard settings, save a backup copy of the user dictionary (if you have one full). β†’ Dictionary β†’ Exports.

2. Set up auto-replacement and text prediction

Auto-replacement function on Redmi 4X It can make typing easier and it can be annoying with constant corrections, like she stubbornly changes "hello" to "priyet" or "thank you" to "thank you.

Open the keyboard settings (cog on the input panel) and go to the section:

  • πŸ”„ Auto-replacement – here you can disable the function completely or add exceptions.
  • πŸ“– Predicting text – manages the clues over the keys.
  • πŸ”€ Custom dictionary – add words that the keyboard stubbornly doesn’t recognize (such as jargon or names).

To add a word to the dictionary:

  1. Enter the problem word in any text field.
  2. Click on it in the prediction bar and select Add to the dictionary.
  3. Or go to Settings. β†’ Additionally. β†’ User-generated dictionary β†’ Add.

If auto-replacement works too aggressively, try:

Disable auto-replacement for a specific language

Remove unnecessary words from the user dictionary

Reset the keyboard settings to factory

Update MIUI last-minute-->

On the Redmi. 4X s MIUI 11 and older, there's a hidden feature called Adaptive Input, which analyzes your writing style and adjusts the prompts to enable it:

Keyboard settings β†’ Additional β†’ Adaptive input β†’ Enable

3. Changes in the theme and appearance of the keyboard

Standard Mi Keyboard on Redmi 4X It supports themes, but the options are limited. If you're tired of gray buttons, you can either install one of the preset themes or download a new one.

How to change the subject:

  1. Open the keyboard settings (cogs).
  2. Choose theme (or theme).
  3. Scroll through the list and click on your favorite topic. Some topics require downloading.

If there are few pre-set topics, there are two options:

  • 🎨 Install Gboard from Google Play – there is a much wider choice of themes (including animated ones).
  • πŸ–ŒοΈ Use third-party apps like Chroom or Fleksy, but they may conflict with the MIUI.

You can also set up:

ParameterWhereverRecommendation
Keyboard sizeSettings β†’ Size and layoutFor thumbs, choose the Big One.
TransparencySettings β†’ AppearanceReduce to 70% for better text visibility
Pressing soundSettings β†’ Sound and vibrationTurn it off if it's annoying.
Vibration.Settings β†’ Sound and vibrationTurn on for tactile feedback

On the Redmi. 4X s MIUI 10 There is no one-handed keyboard function, but it can be emulated by reducing the keyboard size to 80% and moving left/right in the layout settings.

4.Gesturals and hot keys

Keyboard on Redmi 4X It supports gestures that speed up typing, like erasing a word in one motion or quickly inserting an emoji.

The main gestures:

  • ⬅️ Swipe left by space - switching the language.
  • ⬆️ Swipe up the key "123" - access to the characters.
  • ⬇️ Swipe down the delete key - erases the whole word.
  • πŸ” Holding the key "microphone" - voice input (we need the Internet).

To tune the gestures:

  1. Open the keyboard settings.
  2. Go to Gestures (or Gestures).
  3. Turn on or off the necessary options.

If the gestures don't work:

⚠️ Attention: Redmi 4X s MIUI 9 and below gestures may conflict with system swipes. Update firmware or disable conflicting options in Settings β†’ Additionally. β†’ Special facilities β†’ Gestures.

Useful life hack: if you need emojis often, add them to the quick access panel.

Keyboard settings β†’ Emoji β†’ Quick access panel β†’ Add frequently used

5. Solving typical keyboard problems

Even after setting the keyboard correctly on Redmi 4X It can be glitchy. Let's look at the most common problems and their solutions.

Problem 1: The keyboard doesn't appear

  • πŸ”„ Reboot your phone – sometimes it helps.
  • πŸ“± Check if the keyboard is disabled in Settings β†’ System system β†’ Language and input β†’ Current keyboard.
  • πŸ› οΈ Clear the Mi Keyboard app cache in Settings β†’ Annexes β†’ Application management.

Problem 2: Lags or slows down when printing

  • πŸ—‘οΈ Clean the keyboard data (carefully - reset all settings!).
  • πŸ”‹ Check the battery power: on Redmi 4X At a level below 15%, the system limits productivity.
  • πŸ“‰ Turn off animations in Settings β†’ Additionally. β†’ For developers β†’ Animation (if developer mode is enabled).

Problem 3: User words are not saved

It's a famous bug. MIUI 10-11. Decisions:

  • πŸ”„ Update the firmware to MIUI 12 or newer.
  • πŸ“² Install Gboard – where the dictionary syncs with your Google account.
  • πŸ“„ Export the dictionary manually (see section 1) and import after rebooting.

πŸ’‘

If the keyboard is slow to appear, check if the power saving mode is on. β†’ Battery β†’ Power saving mode add Mi Keyboard to exceptions.

Installation of a third-party keyboard (Gboard, SwiftKey)

If you don't like the standard Mi Keyboard, you can install an alternative. 4X:

  • πŸ”Ή Gboard – from Google, with voice input and built-in translator.
  • πŸ”Ή SwiftKey – Best Text Prediction and Customization.
  • πŸ”Ή Fleksy – Minimalist keyboard with gestures.

How to install and configure Gboard:

  1. Download the app from Google Play.
  2. Open any text field, tap the keyboard icon in the notification bar, and select Gboard.
  3. In the Gboard settings (Settings) β†’ System system β†’ Language and input β†’ Virtual keyboard β†’ Gboard set up:

The Benefits of Gboard on Redmi 4X:

FunctionMi KeyboardGboard
Voice inputRequires a connection to Xiaomi CloudOffline (basic set) working
TranslatorNo.Built-in Google Translate
Synchronization of the dictionaryOnly locally.Through a Google account
Emoji and GIFLimited setLarge library + search

Warning: Once you have a third-party keyboard installed, the Mi Keyboard can be disabled, but not removed, which is a system application.

Settings β†’ System β†’ Language and input β†’ Virtual keyboard β†’ Disable Mi Keyboard

7. Resetting keyboard settings to factory

If you messed up the settings or the keyboard started to behave unpredictably, the easiest way to reset it to factory settings is to remove all user words, themes and gestures, but bring back stable operation.

How to reset your settings:

  1. Open Settings β†’ System β†’ Language and input β†’ Virtual keyboard.
  2. Choose the Mi Keyboard (or other active keyboard).
  3. Click Reset or Clear Data (depending on the MIUI version).
  4. Confirm the action.

4. Screen scanning of text

If you need to enter text from an image or other screen:

  1. Open the keyboard in any field.
  2. Click on the paper clip icon (πŸ“Ž) near-field.
  3. Select Scan text and take a photo.

The function only works on MIUI 12 and newer.

πŸ’‘

On the Redmi. 4X s MIUI 9-11 Scanning text through the keyboard is not available. Use Google Lens or Xiaomi's Text Scanner app instead.

FAQ: Frequent Keyboard Questions on Redmi 4X

πŸ”Ή Why is the keyboard on Redmi? 4X tongue-changer?
This is because of the "Auto-Definition of Language" function. Turn it off in the keyboard settings (Input Languages). β†’ Autodetermination. Also check if the Smart Input mode is enabled in the Additional.
πŸ”Ή How to Remove Vibration When Pressing Keys?
Go to the keyboard settings β†’ Sound and vibration β†’ Vibration when pressed and disable slider. If no option is available, update MIUI or install Gboard.
πŸ”Ή Is it possible to Redmi? 4X Put a keyboard with swipe support (like on iPhone)?
Yes, but only through third-party apps. The standard Mi Keyboard does not support swipe input (unlike the new Xiaomi models). Install Gboard or SwiftKey and enable swipe input in their settings.
πŸ”Ή Where did the emojis on the keyboard go?
If the emoji badge (😊) Disappeared, check: Is the Mi Keyboard keyboard enabled in Settings β†’ System system β†’ Language and input. Is text only disabled in the keyboard settings. Update the firmware in older versions? MIUI Emojis may have disappeared after being dumped.
πŸ”Ή How to Transfer a User Dictionary to a New Phone?
If you use Mi Keyboard: Export the dictionary to the file via Settings β†’ Additionally. β†’ User-generated dictionary β†’ Export. Copy the file to a new phone. Import it through the same settings section. For Gboard, the dictionary is synced automatically through your Google account.