Did you buy a Xiaomi device with Chinese firmware or accidentally change the interface language to an unknown? 5-10 In this article, we'll look at all the current ways to change languages on smartphones, POCO, Mi), tablets (Pad 6, Pad 5) and TV set-top boxes (Mi Box, Mi) TV Stick).
The main problem is that users have a confusing interface after buying a gadget on AliExpress or in Chinese stores, and even if you don't know English or Chinese, our instructions with step-by-step screenshots and videos will help solve the problem. We will also tell you what to do if Russian is not in the list of available – this is a common situation for devices with global firmware. EEA or Chinese version CN.
Important: The procedure differs depending on the version MIUI (12, 13, 14) and the type of device, for example, on POCO F5 s MIUI 14 Global Russian is by default, and on the Redmi Note 12 Pro+ You'll have to add it manually with Chinese firmware, so you don't want to waste your time, check your model right away in the compatibility table below.
1. How to check the current language and version MIUI
Before you change the language, you need to know which firmware is installed on your device, which depends on whether you have to download additional localization packages or enough standard settings.
To find out the MIUI version:
- Open the Settings app (cog icon).
- Scroll down and select About Phone or My Device.
- Find the lines. MIUI Version and Region (Region).
Pay attention to the region:
- 🌍 Global (EEA/IN/RU) — Russian language is already pre-established.
- 🇨🇳 China (CN) — Russian is not available, you will need firmware or manual installation.
- 🇮🇩 Indonesia (ID) or 🇹🇷 Turkey (TR) — Russian may be absent.
If the Region line says China and there is no Russian in the list of languages, go to the custom firmware section. For global versions, standard settings are enough.
2. Standard method: changing the language in the settings
If your device supports Russian, but it is not selected by default, follow this instruction. 90% Globally integrated models (Redmi) 10/11/12, POCO X3/X4/X5, Mi 11 Lite and others.).
Step-by-step:
- Open Settings - an icon with a gear.
- Find the Additional settings section (Additional settings) → Language and input (language and input).
- Slip on the first line of Language.
- In the list, find Russian (or Russkij in older versions) and select it.
- Confirm the change by pressing OK or Apply.
If you see the characters instead of the English inscriptions:
- 🔍 Use visual cues: the setting icon is a gear, the tongue is a globe or the letter "A".
- 📱 On Xiaomi, the order of menu items is usually the same: the 5th or 6th section on top is the Additional settings.
- 🎥 Watch the video below, which shows the process in Chinese firmware.
☑️ Preparation for language change
After changing the language, the device can restart, which is normal. If Russian is not on the list, move to the next section.
3 What to do if Russian is not on the list
If the settings are not Russian, the reasons may be as follows:
- 📦 Chinese firmware installed (CN) Russian-backed.
- 🌐 Region of the device: India, Turkey or Global (EEA) narrow-localized.
- 🔄 The firmware is outdated (e.g, MIUI 10 on older models).
The solutions depend on the situation:
| Problem. | Decision | Difficulty |
|---|---|---|
| Chinese firmware (CN) | Install global firmware or Xiaomi.eu | ⭐⭐⭐ (requires unlocking the loader) |
| Global firmware without Russian (EEA) | Add language via MoreLang or change region | ⭐⭐ (need root or ADB) |
| An outdated version of MIUI | Update the firmware through About the phone → System update | ⭐ (automatically) |
| The Mi TV set-top box Box/Mi TV Stick | Install Russian Language Pack via bootloader | ⭐⭐ (You need a file manager) |
The most reliable way is to flash it onto a global or custom firmware (e.g. xiaomi.eu), which will add Russian and other languages, and remove Chinese restrictions.
What is xiaomi.eu?
⚠️ Note: Installing unofficial firmware may result in loss of warranty. Before firmware, back up your data via Settings → Additionally. → Backup.
4. Installation of Russian through custom firmware
If your device is running on Chinese firmware (CN), The most reliable way to add Russian is to flash it onto the global or xiaomi.eu version, which is suitable for most models, including the Russian version:
- 📱 Redmi Note 10/11/12 Pro, POCO F3/F4/F5, Mi 11/12/13
- 📺 Mi Box S, Mi TV Stick (requires separate instructions)
- 🖥️ Xiaomi Pad 5/6
Step-by-step instructions for smartphones:
- Unlock the bootloader through the official Xiaomi website (requires a Mi Account and wait 7-15 days).
- Download the firmware xiaomi.eu for your model from the site xiaomi.eu.
- Install. TWRP Recovery (Castom Recovery) with fastboot: fastboot flash recovery twrp.img fastboot boot twrp.img
- In TWRP, run Wipe → Format Data (enter yes).
- Install the downloaded firmware through Install.
- Reset the device.
After the firmware, Russian will appear in the settings. If you are afraid to take risks, try the less radical methods in the next section.
⚠️ Note: On some models (POCO X3 Pro, Redmi K40) After the firmware Xiaomi.eu may disappear 5G. Check compatibility on the forum 4PDA.
5. Alternative ways to add Russian without firmware
If the firmware seems complicated, try these methods. They're less reliable, but they don't require unlocking the bootloader.
Method 1: MoreLang appendix (for MIUI 12-14)
MoreLang adds languages to the ADB (debugging USB). It works on most global firmware (EEA, IN).
Instructions:
- Download MoreLang with 4PDA.
- Turn on USB Debugging in Settings → About Phone → MIUI version (shap 7 times, then go back to Additional Settings → For Developers).
- Connect your phone to your PC and execute the command: adb shell pm grant xyz.paphonb.systemuituner android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
- Open MoreLang, select Russian and restart the device.
Method 2: Changing the region through ADB (for MIUI 13-14)
If Russian is absent due to regional restrictions (for example, firmware) EEA), It is possible to change the region to Russia.
Teams for ADB:
adb shell settings put global region RU
adb shell settings put secure user_setup_complete 1After you do this, restart the device. Russian should appear in the settings.
Method 3: Russifier for Mi Box/TV Stick
For the Mi Box S and Mi TV set-top boxes TV Stick has special localization packages:
- Download the Russian Language Pack (example link).
- Install the X-Plore file manager or FX File Explorer.
- Copy the archive with the russifier on the console and unpack it in /system/priv-app.
- Reset the device.
💡
If after installing the Russifier, some apps (such as Netflix) are displayed in English, clear their cache in the Android settings. TV.
6. Frequent errors and their solutions
When you change a language, you're going to have a typical problem, and we've collected some of the most common and the ways to fix them.
| Mistake. | Reason. | Decision |
|---|---|---|
| Russian is available, but partially (for example, in the settings of English) | Incomplete localization of firmware | Update. MIUI or install xiaomi.eu |
| After the change of language, some applications remained in English. | Applications ignore system language | In the application settings, select Language → Systemic |
| On the Chinese firmware can not include debugging on USB | There is no section for developers | Tap 7 times on the version MIUI phone |
| After the firmware Xiaomi.eu disappeared 5G | Incompatibility with some modems | Install the patch. 5G Fix from the forum 4PDA |
If after all the manipulations, the Russian never appeared:
- 🔄 Check if the antivirus (e.g. Google Play Protect) blocks the installation of Russifiers.
- 📱 In some models (POCO M3, Redmi 9A) Reverse to an older version is required MIUI, where Russian is supported.
- 🛠️ Contact the Xiaomi service center – they can flash the device officially (paid).
💡
If your device is bought in China, the most reliable way to get Russian is to flash it on Xiaomi.eu, which will not only fix the language problem, but also add Google services if they are not available.
Video instructions for visual perception
If the text instructions seem complicated, watch the video with a step-by-step demonstration of the process:
For smartphones (MIUI 12-14):
- 🎥 How to change the language to Xiaomi from Chinese to Russian (2026) – detailed analysis for Redmi Note 12.
- 🎥 Installation of Russian POCO F5 without firmware - a method through ADB.
For set-top boxes (Mi) Box/TV Stick):
- 🎥 Russifier for Mi Box S - installation in 5 minutes.
- 🎥 How to change your language to Mi TV Stick (relevant to Android) TV 11).
In the comments under the video, they often answer questions - if something does not work out, look for a solution there.
8 Recommendations after language change
After a successful language change, set up the device for maximum convenience:
- 🔍 Update all apps via Google Play – some may not display correctly after changing locales.
- 📱 B Settings → Additionally. → Language and input → Select the Russian keyboard layout (for example, Gboard or SwiftKey).
- 🔔 Check the regional settings: Settings → Additionally. → Date and time → Time zone (select Moscow or your city).
- 🛡️ If you used custom firmware, disable automatic updates to Settings → The phone. → Update the system so as not to lose Russian in the update.
If you have been using the device, we recommend:
- 🔄 Make a backup copy of the new firmware through TWRP (fault-proof).
- 📥 Install Magisk for root rights (if deep customization is needed).
- 🔒 Enable the bootloader lock back (optional, but increases security).
Now your Xiaomi device is completely in Russian, and you can enjoy all the features without restrictions!